정확한 영어로 (Accurate, Precise, Exact, Correct 차이와 뜻)

'정확한'을 영어로 쓸 때는 accurate, precise, exact, correct와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Accurate, precise, exact 모두 ‘정확한’을 영어로 번역할 때 일반적으로 사용하는 단어들입니다. Correct는 ‘올바른’의 의미를 함께 가지고 있어 문맥을 고려하여 사용해야 합니다.

영어 번역기 바로가기

Accurate (정확한)

Accurate은 ‘정확한’을 영어로 쓸 때 일반적으로 쓸 수 있는 표현입니다. 어떤 오류도 없이 정확하다는 의미의 영어 표현입니다.

예시 문장

The test results were accurate and consistent. (검사 결과는 정확하고 일관적이었다.)
An accurate understanding of the market is crucial for success. (시장을 정확히 이해하는 것이 성공의 열쇠다.)
His statements were accurate and supported by evidence. (그의 진술은 정확했고 증거로 뒷받침되었다.)
The software provides accurate data analysis. (이 소프트웨어는 정확한 데이터 분석을 제공한다.)
She gave an accurate account of the events. (그녀는 사건들에 대해 정확히 설명했다.)
Accurate predictions can help avoid costly mistakes. (정확한 예측은 비용이 많이 드는 실수를 피할 수 있게 한다.)
The machine ensures accurate measurements. (그 기계는 정확한 측정을 보장한다.)
This map is accurate down to the smallest detail. (이 지도는 가장 작은 세부 사항까지 정확하다.)
The historian is known for his accurate portrayal of the past. (그 역사가의 과거 묘사는 정확하기로 유명하다.)
The thermometer displayed an accurate reading. (온도계가 정확한 수치를 표시했다.)

Precise (정확한)

Precise 또한 ‘정확한’을 영어로 쓸 때 일반적으로 사용하는 표현입니다. 정확하고 정밀하다는 의미를 가지고 있는 영어 표현입니다.

예시 문장

Precise measurements are critical in scientific experiments. (정확한 측정은 과학 실험에서 중요하다.)
The instructions must be precise to ensure safety. (안전을 위해 지침이 정확해야 한다.)
The engineer’s calculations were remarkably precise. (그 엔지니어의 계산은 놀랍도록 정확했다.)
Her timing was precise, arriving exactly at 9 AM. (그녀의 도착 시간은 정확해서 오전 9시에 딱 맞춰 도착했다.)
Precise wording is necessary in legal documents. (법률 문서에서는 정확한 표현이 필요하다.)
The watch is precise to within a fraction of a second. (그 시계는 일초 이내의 오차 범위 안에서 정확하다.)
His explanation was precise and left no ambiguity. (그의 설명은 정확해서 모호함이 없었다.)
A precise definition of the term is required for clarity. (명확성을 위해 용어에 대한 정확한 정의가 필요하다.)
The artist’s strokes were deliberate and precise. (그 예술가의 붓놀림은 신중하고 정확했다.)
The experiment demands precise conditions to succeed. (그 실험은 성공하기 위해 정확한 조건이 필요하다.)

Exact (정확한)

Exact 역시 ‘정확한’을 영어로 쓸 때 일반적으로 사용하는 표현입니다. 모든 면에서 매우 정확하고, 완전하다는 의미를 내포합니다.

예시 문장

The exact time of the meeting has not been confirmed yet. (회의의 정확한 시간은 아직 확인되지 않았다.)
He needs the exact specifications for the project. (그는 프로젝트의 정확한 사양이 필요하다.)
Please provide the exact dimensions of the table. (테이블의 정확한 치수를 알려주세요.)
The exact cause of the problem remains unknown. (문제의 정확한 원인은 여전히 알려지지 않았다.)
Can you give me the exact location of the store? (가게의 정확한 위치를 알려줄 수 있나요?)
The scientists are working to determine the exact sequence of the gene. (과학자들은 유전자의 정확한 순서를 밝히기 위해 노력 중이다.)
His answer was not just close; it was exact. (그의 대답은 단순히 비슷한 것이 아니라 정확했다.)
The map shows the exact route to the destination. (그 지도는 목적지로 가는 정확한 경로를 보여준다.)
The exact wording of the contract is crucial. (계약서의 정확한 문구가 중요하다.)
I can’t recall the exact details of the conversation. (나는 대화의 정확한 세부 사항을 기억할 수 없다.)

Correct (올바른)

Correct 는 ‘정확한’의 뜻과 함께 ‘올바른’의 뜻을 가지고 있는 영어 표현입니다. ‘올바른’ 것과 ‘정확한’ 것을 구분없이 표현할 때 사용할 수 있습니다.

예시 문장

His calculations were correct and verified multiple times. (그의 계산은 정확했고 여러 번 확인되었다.)
The teacher marked all her answers as correct. (선생님은 그녀의 모든 답이 정확하다고 표시했다.)
The correct spelling of the word is necessary in formal writing. (그 단어의 정확한 철자가 공식 문서 작성에서 필요하다.)
His advice turned out to be correct in hindsight. (그의 조언은 나중에 보니 정확했다.)
Please ensure the correct placement of these items. (이 항목들의 정확한 배치를 확인해주세요.)
Correct labeling of the samples is essential for this study. (이 연구에서 샘플의 정확한 라벨링이 필수적이다.)
It’s important to use the correct formula in this calculation. (이 계산에서 정확한 공식을 사용하는 것이 중요하다.)
The system requires the correct input to function properly. (시스템은 올바른 입력이 있어야 제대로 작동한다.)
The map shows the correct path to the mountain summit. (그 지도는 산 정상으로 가는 정확한 길을 보여준다.)
The correct dosage must be administered to avoid side effects. (부작용을 피하기 위해 정확한 용량이 투여되어야 한다.)