연기 영어로 (Acting, Act, Performance차이와 뜻)

'연기'는 영어로 acting, act, performance로 표현될 수 있습니다.

극중에서 배역의 성격이나 행동을 표현해내는 것을 의미하는 '연기'는 영어로 어떤 단어를 써서 표현해야 할까요?

아래에서 예시와 함께 자세히 알아보도록 합시다.

Acting

Acting은 영화나 연극에서 연기하는 일을 가리킵니다.

She pursued a career in acting because she loved being on stage. (그녀는 무대 위에 있는 것이 너무 좋아 연기를 하는 직업을 좇았다.)
Acting requires a lot of practice and dedication. (연기는 많은 연습과 헌신을 필요로 한다.)
He took acting classes to improve his skills. (그는 자신의 능력을 향상시키기 위해 연기 수업을 들었다.)

Act는 극의 일부인 연기 혹은 일련의 짧은 연기들을 가리키거나, 이런 연기를 하는 사람이나 한 무리의 사람들을 의미합니다.

He was known for his comedic acts that brought laughter to audiences. (그는 관중들에게 웃음을 선사하는 코미디 연기로 알려져있다.)
His act in the talent show amazed the audience. (그의 장기자랑에서의 연기는 관중을 놀라게했다.)
He rehearsed his act for weeks before the audition. (그는 오디션 몇 주 전부터 자신의 연기를 리허설했다.)

Performance는 춤, 노래, 연기, 악기 연주 등으로 다른 사람들을 즐겁게하는 행위를 의미합니다.

Her performance in the play was unforgettable. (연극에서 그녀의 연기는 잊을 수가 없었다.)
She gave a stellar performance in the lead role. (그녀는 주연으로 뛰어난 연기를 선보였다.)
He received critical acclaim for his performance in the movie. (그는 그 영화에서의 연기로 큰 호평을 받았다.)