확인하다 영어로 (Affirm, Confirm, Check, Identify, See, Verify, Ascertain 차이와 뜻)

'확인하다'는 영어로 맥락에 따라 affirm, confirm, check, identify, see, verify, ascertain으로 표현할 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

'확인하다'라는 의미를 전달할 수 있는 영단어에는 다양한 것들이 있습니다.

각각의 표현들이 어떤 의미의 차이를 가지고 어떤 맥락에서 사용되는지, 아래에서 예시문장들과 함께 알아보도록 합시다.

Affirm

Affirm은 무언가가 사실이라고 말하거나 혹은 생각, 의견 등에 대한 지지를 표명하는 것을 가리킵니다.

주로 격식이 있는 맥락에서 사용하는 표현입니다.

예시 문장

1. He used data to affirm his hypothesis. (그는 자신의 가설을 확인하기 위해 데이터를 이용했다.)
2. The test results affirm his diagnosis. (검사 결과가 그의 진단을 확인시켜준다.)
3. The data affirm the need for change. (데이터가 변화의 필요성을 확인시켜준다.)

Confirm

Confirm은 원래 사실인지 완전히 확실치 않았던 것을 사실이라고 증명하거나 말하는 것을 의미합니다.

예시 문장

1. They wanted to confirm the accuracy of the report. (그들은 보고서의 정확성을 확인하고싶어했다.)
2. The bank will confirm your identity with an ID. (은행에서는 신분증으로 당신의 신분을 확인할 것입니다.)
3. They will confirm the payment was received. (그들이 지불이 완료가 되었는지 확인할 것입니다.)

Check

Check은 무언가 혹은 누군가가 옳거나, 안전하거나, 알맞은지 빠르게 검토해서 확실히 하는 것을 뜻합니다.

예시 문장

1. She went to check if the door was locked. (그녀는 문이 잠겼는지 확인하러 갔다.)
2. The nurse will check your blood pressure. (간호사가 당신의 혈압을 확인할 것입니다.)
3. He asked her to check the spelling. (그는 그녀에게 철자를 확인해달라고 했다.)

Identify

Identify는 어떠한 문제, 필요, 사실 등을 알아보고 그것이 존재한다는 것을 내보이는 것을 의미합니다.

예시 문장

1. She worked to identify the root cause of the issue. (그녀는 문제의 근본적인 원인을 확인하기 위해 노력했다.)
2. The teacher helped students identify their learning styles. (선생님은 학생들이 그들의 학습 스타일을 확인할 수 있게 도왔다.)
3. The survey helps to identify community concerns. (설문조사는 주민들의 관심사가 무엇인지 확인하는 것을 돕는다.)

한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램

엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

Engram

See

See는 어떤 일이 일어나도록 확실히 하는 것을 의미하기도 합니다.

예시 문장

1. She wanted to see the truth in the matter. (그녀는 그 문제의 진실을 확인 하고 싶어했다.)
2. They will see the risk involved before proceeding. (그들은 더 진행하기 전에 포함된 위험요소를 확인할 것이다.)
3. The detective will see the details of the case. (형사는 사건의 세부사항들을 확인할 것이다.)

Verify

Verify는 무언가가 존재하거나 사실이라는 것을 증명하는 것, 또는 무언가가 옳다는 것을 확실히하는 것을 나타냅니다.

예시 문장

1. The system will verify your login credentials. (그 시스템이 당신의 로그인 인증서를 확인할 것입니다.)
2. She needed to verify the details of the contract. (그녀는 계약내용의 세부사항을 확인해야 했다.)
3. He called to verify the reservation. (그는 예약을 확인하기 위해 전화했다.)

Ascertain

Ascertain은 무언가를 확실히하는 것을 뜻합니다.

주로 격식이 있는 맥락에서 사용하는 표현입니다.

예시 문장

1. They will ascertain the cost of the project. (그들이 프로젝트의 비용을 확인할 것이다.)
2. The team worked to ascertain the cause of the failure. (팀은 실패의 원인을 확인하기 위해 노력했다.)
3. He used tests to ascertain the results. (그는 결과를 확인하기 위해 실험을 이용했다.)

마치며...

'확인하다' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램

더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/affirm

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/confirm

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/check

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/identify

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/see

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/verify

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ascertain