Agile은 맥락에 따라 '민첩한', '기민한', '융통성 있는'을 의미합니다.

  • 신체를 재빠르고 쉽게 움직일 수 있음을 뜻하는 형용사 '민첩한'입니다.
  • 두뇌 회전이 빠르고 분명함을 뜻하는 형용사 '기민한'입니다.
  • 경영의 맥락에서, 필요한 경우 변화를 주는 것이 중요한 것을 인지하며 일을 하거나 기획하는 것을 가리키는 형용사 '융통성 있는'입니다.
  • 소프트웨어 개발과 프로젝트 관리 분야에서, 변화에 빠르고 유연하게 대응할 수 있는 방법론인 '애자일'을 지칭합니다. 애자일 방법론의 핵심은 고객의 요구사항 변화에 신속하게 대응하고, 짧은 개발 주기('스프린트'라고 함) 동안 최소한의 기능을 가진 제품을 지속적으로 제공함으로써, 프로젝트의 방향을 쉽게 조정할 수 있도록 하는 것입니다.
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

원어민들은 agile을 어떻게 사용하나요?

Agile의 사용 예시는 아래와 같습니다.

'민첩한'일 때

  • Cats are incredibly agile creatures, able to leap great distances with ease. (고양이들은 놀랄만큼 민첩한 생명체들로, 먼 거리를 쉽게 뛰어넘어다닐 수 있다.)
  • Agile dolphins glide through the water with incredible speed and grace. (민첩한 돌고래들은 놀라운 속도와 우아함으로 물 속을 미끄러져다닌다.)
  • Martial artists must be agile to react swiftly to their opponent's movements. (무술가들은 상대의 움직임에 빠르게 대처하기 위해 민첩해야만 한다.)

'기민한'일 때

  • In the face of unexpected challenges, her agile thinking enabled her to find creative solutions. (예상치못한 어려움에 직면했을 때, 그녀의 기민한 사고는 그녀가 창의적인 해결책을 찾아낼 수 있게 해주었다.)
  • The agile analyst efficiently analyzed data and provided actionable insights. (기민한 분석가는 데이터를 효율적으로 분석하여 실현 가능한 통찰들을 제공했다.)
  • The agile scientist applied innovative approaches to solve long-standing research challenges. (기민한 과학자는 연구의 오래된 어려움을 해결하기 위해 혁신적인 접근을 적용했다.)

'융통성 있는'일 때

  • The agile approach to software development emphasizes flexibility and responsiveness to customer feedback. (소프트웨어 개발에 대한 융통성 있는 접근은 고객 피드백에 있어서의 융통성과 민감도를 강조한다.)
  • Agile principles value individuals and interactions over processes and tools. (융통성 있는 원칙은 절차와 도구보다는 개인과 상호작용에 더 가치를 둔다.)
  • Agile methodologies enable organizations to respond quickly to market changes and customer needs. (융통성 있는 방법론들은 조직들로 하여금 시장 변화와 고객 요구에 빠르게 대응할 수 있게 해준다.)
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

'애자일'일 때

  • Our team has adopted an agile methodology to improve productivity and respond to changes more effectively. (우리 팀은 생산성을 향상시키고 변화에 더 효과적으로 대응하기 위해 애자일 방법론을 도입했습니다.)
  • By embracing agile practices, we've managed to cut down our product development time significantly. (애자일 실천 방법을 채택함으로써, 우리는 제품 개발 시간을 상당 부분 단축할 수 있었습니다.)
  • The agile approach has facilitated better communication and collaboration among team members, leading to more innovative solutions. (애자일 접근법은 팀 멤버 간의 더 나은 소통과 협력을 촉진시켜, 더 혁신적인 해결책을 도출하는 데 도움이 되었습니다.)

연관 구문

  • Nimble: 빠른, 민첩한
  • Sharp: 날카로운, 기민한
  • Resourceful: 지략있는

예시 문장

  • Despite his age, the athlete remained nimble on the basketball court. (그의 나이에도 불구하고 선수는 농구 코트에서 여전히 민첩했다.)
  • The dancer's nimble movements captivated the audience. (댄서의 민첩한 움직임들은 관중을 사로잡았다.)
  • With nimble fingers, she quickly tied the intricate knot. (민첩한 손가락으로, 그녀는 빠르게 복잡한 매듭을 만들어냈다.)
  • His sharp intellect enabled him to solve complex problems quickly. (그의 기민한 지적 능력은 그로 하여금 복잡한 문제들을 빠르게 풀 수 있게 해주었다.)
  • His sharp wit kept the conversation lively and engaging. (그의 기민한 재치는 대화를 활기차고 흥미롭게 유지해주었다.)
  • She proved to be resourceful in finding solutions to unexpected problems. (그녀는 예상치 못한 문제들에 대한 해결책들을 찾는 데에 지략이 있는 것을 보여주었다.)
  • Despite limited resources, the entrepreneur's resourceful thinking led to the success of the startup. (한정된 자원에도 불구하고, 사업가의 지략있는 사고는 스타트업의 성공으로 이어졌다.)

영어로 쓰긴 썼는데, 뭔가 이상한가요?

엔그램은 AI 기술을 활용하여 마치 원어민이쓴 것 같은 문장을 제안합니다. 영어로 쓴 문장의 문법, 철자, 문장 부호, 어순, 어휘 사용을 바로 잡고, 자연스러운 표현을 제안합니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/agile

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/nimble

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sharp

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/resourceful

Agile software development - Wikipedia