'공기청정기'는 영어로 air cleaner, air purifier, air washer, air freshener로 표현됩니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
미세먼지, 황사 등의 대기오염, 그리고 특히나 코로나 시대를 지나며 공기청정기를 갖춘 가정, 공공장소가 숱하게 늘어나고 중요한 가전제품 중 하나가 되었습니다.
이런 공기청정기는 영어로 말할 때 어떤 표현을 써야하는지, 아래에서 예시와 함께 살펴보도록 합시다.
Air Cleaner
Air cleaner은 공중에 있는 불순물을 걸러내거나, 전기 집진하는 등의 방식으로 제거하는 다양한 장치들을 모두 나타냅니다.
예시 문장
- My allergies have improved since I started using an air cleaner in my living room. (집 거실에서 공기청정기를 쓰기 시작한 이후로 내 알러지 증상이 나아졌다.)
- An air cleaner helps remove dust and allergens from the air in your home. (공기청정기는 당신의 집 안 공기로부터 먼지와 알러지 유발 물질을 제거하는 것을 돕습니다.)
- An air cleaner can help eliminate odors caused by cooking, pets, or smoking. (공기청정기는 요리, 반려동물, 혹은 흡연으로 인한 냄새를 제거하는 데에 도움이 될 수 있습니다.)
Air Purifier
Air purifer은 먼지, 꽃가루, 비듬 등의 오염 입자를 공기로부터 제거하는 장치를 의미합니다.
예시 문장
- I'm thinking of buying an air purifier to alleviate my seasonal allergies. (내 계절성 알러지를 완화하기 위해 공기청정기를 한 대 사는 것을 생각중이다.)
- Using an air purifier can improve the overall air quality in your home. (공기청정기를 사용하는 것은 당신의 집 안 전반적인 공기의 질을 향상시킬 수 있습니다.)
- I installed an air purifier in my office to create a healthier work environment. (나는 더 건강한 근무 환경을 형성하기 위해 사무실에 공기청정기를 설치했다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Air Washer
Air washer은 공기로부터 먼지를 제거하고 물 분사를 통해 습도를 조절하는 공기 조화 시스템(에어컨 시스템)의 일부를 말합니다.
예시 문장
- An air washer humidifies and purifies the air in your home simultaneously. (공기청정기는 당신의 집 안 공기에 가습과 정화를 동시에 해냅니다.)
- An air washer can help prevent wood furniture and floors from drying out and cracking. (공기청정기는 목재 가구나 바닥이 말라서 금이 가는 것을 막는 데에 도움이 될 수 있다.)
- I love the sleek design of my new air washer, which complements my home decor. (나는 새로 산 공기청정기의 세련된 디자인이 우리집의 장식에 잘 어울려서 매우 마음에 드다.)
Air Freshener
Air freshener은 불쾌한 냄새를 가리거나 제거하려는 목적으로 화학물질을 분사하는 장치를 가리킵니다.
예시 문장
- I use an air freshener to eliminate odors and keep my home smelling fresh. (나는 냄새를 제거하고 우리집에서 늘 상쾌한 향이 나게하기 위해 공기청정기를 사용한다.)
- I place an air freshener in my car to keep it smelling clean and pleasant. (나는 차에서 항상 깨끗하고 좋은 냄새가 나게 하기 위해 공기청정기를 둔다.)
- Using an air freshener with antibacterial properties helps maintain a hygienic environment. ( 항균성분이 있는 공기청정기를 사용하는 것은 위생적인 환경을 유지하는 것에 도움이 된다.)
마치며...
'공기청정기' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
참고자료:
Definition of AIR CLEANER
any of various devices for removing impurities (as suspended particles) from air (as by filtering, washing, or electrostatic precipitation)… See the full definition
Definition of AIR PURIFIER
a device that removes contaminating particles (such as dust, pollen, and dander) from the air… See the full definition
Definition of AIR WASHER
the part of an air-conditioning system in which the air is freed from dust and given the desired humidity by means of a spray of water… See the full definition
Definition of AIR FRESHENER
a device used to disperse chemicals intended to mask or eliminate unpleasant odors; also : the chemicals dispersed from such a device… See the full definition
공유하기
