멸치 영어로 (Anchovy, Dried Anchovy 차이와 뜻)

‘멸치’는 영어로 anchovy 라고 표현합니다. 멸치는 말려서 국물 요리나 양념으로 자주 사용하는데, 이때 말린 멸치는 dried anchovy라고 표현할 수 있습니다.

영어 번역기 바로가기

Anchovy (멸치)

Anchovy는 멸치는 뜻하는 영어 단어입니다.

예시 문장

Anchovies are often used as a topping for pizza to add a salty flavor. (멸치는 짭조름한 맛을 더하기 위해 피자의 토핑으로 자주 사용됩니다.)
He enjoyed the pasta with anchovies and olives for lunch. (그는 점심으로 멸치와 올리브가 들어간 파스타를 즐겼다.)
The chef recommended adding anchovies to the salad for extra taste. (셰프는 샐러드에 더 많은 맛을 위해 멸치를 추가할 것을 추천했다.)
I don’t usually like anchovies, but I’ll try them in this dish. (나는 보통 멸치를 좋아하지 않지만, 이 요리에서는 시도해볼 것이다.)
Anchovies are a key ingredient in many Mediterranean dishes, such as tapenade. (멸치는 타페나드와 같은 많은 지중해 요리에서 중요한 재료이다.)
The anchovy sauce gave the dish a rich, savory taste. (멸치 소스는 그 요리에 풍부하고 고소한 맛을 더했다.)
You can add anchovies to your pasta sauce for a deeper umami flavor. (파스타 소스에 멸치를 추가하여 더 깊은 감칠맛을 낼 수 있다.)
Anchovies are often preserved in salt or oil to enhance their flavor. (멸치는 맛을 더하기 위해 소금이나 기름에 보관되는 경우가 많다.)
The salty taste of anchovies is a great complement to the bitterness of the greens. (멸치의 짠 맛은 채소의 쓴 맛을 훌륭하게 보완한다.)
Anchovies are a common addition to Mediterranean seafood dishes. (멸치는 지중해 해산물 요리에 자주 추가되는 재료이다.)

Dried anchovy (마른 멸치)

Dried anchovy는 말린 멸치로, 국물 요리나 양념으로 자주 사용됩니다.

예시 문장

Dried anchovies are commonly used to make a savory broth in Korean cuisine. (말린 멸치는 한국 요리에서 고소한 육수를 만들 때 일반적으로 사용된다.)
She added dried anchovies to the soup to enhance the flavor. (그녀는 육수 맛을 더하기 위해 말린 멸치를 추가했다.)
Dried anchovies are an essential ingredient in many Asian stir-fries. (말린 멸치는 많은 아시아식 볶음 요리에서 필수 재료이다.)
I always keep a jar of dried anchovies in my kitchen for cooking. (나는 요리를 위해 부엌에 항상 말린 멸치를 한 병 보관한다.)
The dried anchovies gave the soup a deep umami flavor. (말린 멸치는 그 국물에 깊은 감칠맛을 더했다.)
Dried anchovies are often used in making fish cakes and other savory dishes. (말린 멸치는 어묵과 다른 고소한 요리를 만드는 데 자주 사용된다.)
She simmered the dried anchovies in water to make the base for the soup. (그녀는 말린 멸치를 물에 끓여 국물의 기본을 만들었다.)
Dried anchovies are a great substitute for fresh anchovies in cooking. (말린 멸치는 요리에서 신선한 멸치를 대신할 수 있는 좋은 재료이다.)
Dried anchovies are also used as a topping for certain types of rice dishes. (말린 멸치는 특정 종류의 밥 요리에도 토핑으로 사용된다.)
The flavor of dried anchovies is quite strong, so a small amount goes a long way. (말린 멸치의 맛은 꽤 강하므로 적은 양만으로도 충분하다.)