연봉 영어로 (Annual Salary, Annual, Income, Make ~ a Year 차이와 뜻)

'연봉'은 영어로 annual salary, annual income 또는 make ~ year로 표현할 수 있습니다.

자본주의 사회에서 연봉은 사회적인 성공의 지표처럼 여겨질 때가 많습니다.

일 년동안 직장에서 일을 하여 받는 돈의 총액인 '연봉'은 영어로 어떻게 표현할까요?

아래에서 예시와 함께 살펴보도록 합시다.

(Annual) Salary

Salary는 그 자체로 매년 직원에게 지급되는 고정된 금액으로 대개 매달 계좌로 직접 보내지는 것을 뜻하지만, 종종 "연간의"를 뜻하는 annual과 함께 쓰이기도 합니다.

Her annual salary is $50,000 per year. (그의 연봉은 한 해당 5만 달러이다.)
She negotiated her annual salary during the job interview. (그녀는 면접 중에 그녀의 연봉을 협상했다.)
He calculated his monthly budget based on his salary. (그는 자신의 연봉을 기반으로 한 달 예산을 계산했다.)

Income은 일이나 투자로 버는 돈으로, "연간의"를 뜻하는 annual과 함께 쓰여 '연봉'을 의미할 수 있습니다.

She was surprised by her annual income after receiving a year-end bonus. (그녀는 연말 보너스를 받은 후에 자신의 연봉에 놀랐다.)
He planned to invest a portion of his annual income in stocks and bonds. (그는 자신의 연봉의 일부를 주식과 채권에 투자하기로 계획했다.)
They were grateful for their stable annual income despite economic fluctuations. (그들은 경제적 변동에도 불구한 자신들의 안정적인 연봉에 매우 감사했다.)

Make ~ a year은 '한 해에 ~를 번다'는 뜻으로, 실제 원어민들이 연봉에 대해 얘기할 때 자주 사용하는 표현입니다.

아래 예시와 같이 사용합니다.

She makes $60,000 a year as a software engineer. (그녀는 소프트웨어 엔지니어로 한 해에 6만 달러를 번다/그녀는 소프트웨어 엔지니어로 연봉 6만 달러를 번다.)
He makes $200,000 a year as a physician. (그는 의사로 한 해에 20만 달러를 번다/그는 의사로 연봉 20만달러를 번다.)
I want to make $300,000 a year when I grow up. (나는 커서 한 해에 30만 달러를 벌고싶어/나는 커서 연봉 30만 달러를 벌고싶어.)