Antifragile 뜻과 예시 | 영어 문법 검사기 엔그램 블로그

'Antifragile'은 '반-취약성'이라는 개념을 나타내며, 단순히 '취약하지 않다'는 것을 넘어서서, 스트레스나 변화, 혼란, 위험 등에 직면했을 때 이를 통해 더욱 강해지고 발전하는 특성을 가리킵니다. 즉, antifragile한 시스템이나 구조는 불확실성과 위험으로부터 단순히 생존하는 것을 넘어 이를 통해 성장하고 발전합니다.

'Antifragile'이라는 용어는 'The Black Swan (블랙스완)'으로 잘 알려진 작가이자 학자인 Nassim Nicholas Taleb (나심탈레브)가 소개한 개념입니다. 그의 책 'Antifragile (안티프래자일)'에서 이 개념을 잘 표현하고 있습니다.

'Antifragile'이란 단순히 '강건함 (robustness)' 혹은 '회복탄력성 (resilience)'을 넘어서는 의미를 갖습니다. '강건한' 시스템은 변화나 충격에 대해 견딜 수 있지만, 그 상태는 변하지 않습니다. 반면에 'antifragile'한 시스템은 변화나 충격을 받았을 때, 그것을 이용해 개선하고, 더 강해지며, 성장합니다. 이러한 이유로 나심탈레브는 'fragile (깨지기 쉬운)'의 반대가 'robust'가 아닌 'antifragile'이라고 이야기합니다.

Antifragile을 원어민들은 언제 어떻게 사용하나요?

'Antifragile'은 나심탈레브의 작품에서 유래된 비교적 새로운 용어이므로 일반적인 회화에서는 그리 자주 사용되지 않습니다. 이 용어는 주로 금융, 비즈니스, 시스템 설계, 조직 관리, 건강과 운동 등의 전문적인 주제를 다루는 분야에서 사용됩니다.

다음은 'antifragile'를 사용하는 몇 가지 예시입니다:

We need to create an antifragile economic system that can withstand shocks and emerge stronger from them. (우리는 충격에 견디고 그것으로부터 더 강해질 수 있는 antifragile한 경제 시스템을 만들어야 한다.)
The human body is inherently antifragile. It responds to stresses like exercise by becoming stronger. (인간의 신체는 본질적으로 antifragile하다. 운동과 같은 스트레스에 대응하여 더 강해진다.)
Our company aims to be antifragile. We use challenges as opportunities for growth and improvement. (우리 회사는 antifragile해지기를 목표로 한다. 우리는 도전을 성장과 개선의 기회로 활용한다.)
Antifragile systems benefit from volatility and uncertainty, while fragile systems can be damaged by unpredictable events. (Antifragile한 시스템은 변동성과 불확실성에서 이익을 얻지만, fragile한 시스템은 예측할 수 없는 사건으로 손상될 수 있다.)

예시 문장

This software is designed to be antifragile, learning and improving from each error it encounters. (이 소프트웨어는 antifragile하게 설계되어 각각의 오류를 마주칠 때마다 학습하고 개선된다.)
The human immune system is a great example of something that is antifragile. (인간의 면역 시스템은 antifragile한 것의 대표적인 예시이다.)
Our organization needs to be more antifragile to survive in this unpredictable market. (우리 조직은 이 불확실한 시장에서 살아남기 위해 더욱 antifragile해져야 한다.)
Antifragile systems are those that improve their resilience with every shock they experience. (Antifragile한 시스템은 자신들이 겪는 모든 충격을 기반으로 회복탄력성을 향상시키는 시스템이다.)
The antifragile nature of the financial markets allows them to bounce back even stronger after a crash. (금융 시장의 antifragile한 성격은 그들이 붕괴 후에도 다시 회복되어 더욱 강해질 수 있게 한다.)
Businesses that are antifragile not only resist disruptions but also become better because of them. (Antifragile한 기업들은 붕괴에 혼란에 단순히 저항하는 것이 아니라 이로 인해 더욱 발전한다.)
The goal is to transform our fragile systems into antifragile ones that gain from disorder. (목표는 우리의 취약한 시스템을 혼돈으로부터 이익을 얻는 antifragile한 시스템으로 전환하는 것이다.)
To become antifragile, we need to learn to see challenges as opportunities for growth. (Antifragile해지기 위해, 우리는 도전을 성장의 기회로 보는 법을 배워야 한다.)
An antifragile strategy is designed to take advantage of stress, shocks, and many other forms of volatility. (Antifragile한 전략은 스트레스, 충격, 그리고 다른 많은 형태의 변동성을 활용하도록 설계된다.)
Antifragile individuals possess the ability to adapt and grow stronger in the face of adversity. (Antifragile한 개인들은 역경에 적응하고 더 강해지는 능력을 가지고 있다.)