지원하다 영어로 (Apply, Try Out, Volunteer, Aid, Back Up, Support, Sponsor 차이와 뜻)

'지원하다'는 영어로 맥락에 따라 apply, try out, volunteer, aid, back up, support, sponsor 등으로 표현할 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

어떠한 자리를 두고 그 자리를 얻고자 나서는 '지원하다'과 누군가에게 도움을 준다는 의미의 '지원하다'는 각각 어떤 영단어들을 사용해서 표현할 수 있는지, 아래에서 함께 알아보도록 합시다.

Apply

Apply는 일자리, 강좌, 대출 등의 무언가를 공식적으로 요청하는 것으로, 대개 특별한 형식이나 편지를 씀으로써 하는 것을 의미합니다.

예시 문장

1. She decided to apply for the job. (그녀는 그 일자리에 지원하기로 결정했다.)
2. She wants to apply to several universities. (그녀는 여러 대학에 지원하고싶어 한다.)
3. She helped him apply for a scholarship. (그녀는 그가 장학금에 지원하는 것을 도왔다.)

Try Out

Try out은 어떤 팀의 자리나 극 중 역할을 따내기 위해 경쟁하는 것을 가리킵니다.

예시 문장

1. He decided to try out for the basketball team. (그는 농구팀에 지원하기로 결정했다.)
2. She will try out for the choir. (그녀는 합창단에 지원할 것이다.)
3. She encouraged him to try out for the orchestra. (그녀는 그가 오케스트라에 지원하도록 장려했다.)

Volunteer

Volunteer은 굳이 하지 않아도 되는 무언가를 하겠다고 제의하는 것으로, 주로 그것을 하게끔 요청을 받거나 돈을 받지 않고 하는 것을 말합니다.

예시 문장

1. They volunteered to host the event. (그들은 그 행사를 주최하는 것에 지원했다.)
2. They volunteered to join the task force. (그들은 프로젝트 팀에 들어오겠다고 지원했다.)
3. They volunteered to mentor new employees. (그들은 신입 직원들을 교육하는 것에 지원했다.)

한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램

엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

Engram

Aid

Aid는 더 부유한 나라가 더 가난한 나라에 식량, 돈, 의료용품, 무기 등의 형태로 도움을 주는 것을 의미합니다.

예시 문장

1. They will aid in the rescue efforts. (그들은 구조 작업을 지원할 것이다.)
2. They decided to aid the flood victims. (그들은 홍수 피해자들을 지원하기로 결정했다.)
3. He used his expertise to aid the investigation. (그는 수사를 지원하기 위해 자신의 전문성을 활용했다.)

Back Up

Back up은 누군가를 지지하거나 돕는 것을 나타냅니다.

예시 문장

1. He volunteered to back up his colleague. (그는 동료를 지원하겠다고 자원했다.)
2. The police arrived to back up the firefighters. (소방관들을 지원하기 위해 경찰이 도착했다.)
3. They sent additional troops to back up the frontline soldiers. (그들은 최전선의 장병들을 지원하기 위해 추가적인 병력을 보냈다.)

Support

Support은 누군가를 감정적으로, 또는 실용적인 방식으로 돕는 것을 뜻합니다.

예시 문장

1. He volunteered to support the event organization. (그는 행사기획을 지원하겠다고 자원했다.)
2. They will support the project with additional funding. (그들은 추가 자금으로 프로젝트를 지원할 예정이다.)
3. He provided technical support to the new employees. (그는 신입 직원들에게 기술 지원을 제공했다.)

Sponsor

Sponsor은 특별한 이유로 기금을 모금하는 행사에 참여하는 누군가에게 돈을 주는 것에 동의하는 것을 의미하기도 하며, 특히 어려움에 처한 사람들을 돕기 위한 것을 가리킵니다.

예시 문장

1. They decided to sponsor the event. (그들은 행사를 지원하기로 결정했다.)
2. The company agreed to sponsor the team. (회사가 그 팀을 지원하는 것에 동의했다.)
3. The organization will sponsor the program. (그 단체가 프로그램을 지원할 것이다.)

마치며...

'지원하다' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램

더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/apply

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/try-out

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/volunteer

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/aid

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/back-up

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/support

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sponsor