Archive는 맥락에 따라 명사로 '기록 보관소', '파일 저장소' 혹은 동사로 '기록 보관소에 보관하다', '파일을 보관하다'를 의미합니다.
- 어떤 장소, 단체, 혹은 가족에 관련한 역사적 기록을 모은 것, 혹은 이런 것들을 보관하는 곳으로, 명사로 '기록 보관소'를 가리킵니다.
- 더이상 주기적으로 쓸 필요가 없는 전자 정보나 문서를 저장하는 데에 쓰이는 컴퓨터 파일로, 명사로 '파일 저장소'를 뜻합니다. 이 경우 우리말에서도 단어를 그대로 음차하여 '아카이브'라고 하는 경우가 있습니다.
- 동사로 역사적인 기록이나 문서를 '기록 보관소에 저장하다'를 나타냅니다.
- 컴퓨터 기술의 맥락에서, 동사로 더이상 주기적으로 사용하지 않는 '파일을 보관하다'로 쓰입니다.
원어민들은 archive를 어떻게 사용하나요?
Archive의 사용 예시는 아래와 같습니다.
'기록 보관소'일 때
- The city's historical archive contains a wealth of documents dating back centuries. (도시의 역사 기록 보관소는 수 세기 전을 거슬러 올라가는 방대한 문서들을 포함하고 있다.)
- Researchers frequently visit the national archive to study primary sources for their projects. (연구자들은 자주 국가 기록 보관소에 방문하여 그들의 프로젝트를 위한 중요한 자료원을 연구한다.)
- Scholars from around the world visit the Vatican archive to explore its extensive collection. (전세계의 학자들은 그 방대한 모음을 탐구하기 위해 바티칸의 기록 보관소를 방문한다.)
'파일 저장소'일 때
- My computer's archive is filled with old files and random documents. (내 컴퓨터의 파일 저장소는 오래된 파일들과 무작위 문서들로 가득차있다.)
- I created an archive on my desktop to store all the unnecessary photos and memes. (나는 모든 불필요한 사진들과 밈들을 저장하기 위해 데스크탑에 아카이브를 만들었다.)
- The email archive is a virtual graveyard for messages I don't want to delete. (이메일 저장소는 내가 지우고싶지 않은 메세지들을 위한 가상의 묘지와도 같다.)
'기록 보관소에 보관하다'일 때
- The university library has undertaken a project to archive rare books and manuscripts. (대학 도서관은 희귀 도서들과 원고들을 보관하기 위한 프로젝트에 착수했다.)
- Archiving these important documents ensures they remain accessible to researchers and scholars. (이 중요한 문서들을 기록 보관소에 보관하는 것은 연구자들과 학자들이 후에 이것들을 볼 수 있게끔 유지하는 것을 보장한다.)
- The team is using advanced technology to efficiently archive and categorize historical documents. (팀은 역사적인 문서들을 효율적으로 기록 보관소에 보관하고 분류하기 위해 발전된 기술을 사용한다.)
'파일을 보관하다'일 때
- I decided to archive old photos on my computer to free up space. (나는 빈 공간을 마련하기 위해 내 컴퓨터의 오래된 사진들을 아카이브에 보관하기로 했다.)
- Before formatting the hard drive, I'll archive files I rarely use to an external drive. (하드 드라이브를 포맷하기 전에, 나는 거의 사용하지 않는 파일들을 외장 드라이브에 보관할 것이다.)
- Archiving completed projects allows us to maintain a neat and organized file system. (완료된 프로젝트들을 아카이브에 저장하는 것은 우리로 하여금 깨끗하고 정돈된 파일 시스템을 유지하게 해준다.)
영어로 쓰긴 썼는데, 뭔가 이상한가요?
엔그램은 AI 기술을 활용하여 마치 원어민이쓴 것 같은 문장을 제안합니다. 영어로 쓴 문장의 문법, 철자, 문장 부호, 어순, 어휘 사용을 바로 잡고, 자연스러운 표현을 제안합니다.
참고자료: