"처음"을 영어로 하면 "At first, Initially, In the beginning, As a debut, Kickoff, To start with, Commencing with, Genesis, Inaugural, Opening"입니다.​


At first

"At first"은 어떤 상황이나 시간적 순서에서 처음에 해당하는 부분을 나타내는 표현입니다. 이 표현은 어떤 일이 시작될 때의 초기 상태나 처음의 단계를 강조하는 데 사용됩니다.

"At first"은 주로 이야기나 이벤트의 진행과정에서 사용되며, 어떤 사건이나 상황이 시작될 때의 초기 상태나 처음의 단계를 설명하기 위해 사용됩니다.

"At first, she was hesitant to join the team, but later she became an integral part of it"
처음에는 그녀가 팀에 참가하는 데 망설임이 있었지만, 나중에 그녀는 그 팀의 중요한 일원이 되었다

해당 문장에서는 그녀가 팀에 처음 합류할 때의 망설임과 그 후에 팀의 중요한 일원으로서의 역할을 설명하고 있습니다.

또한, "At first"은 의견이나 감정의 변화를 나타내는 데에도 사용될 수 있습니다.

"At first, I didn't like the movie, but as it progressed, I began to appreciate its artistic value"
처음에는 그 영화를 좋아하지 않았지만, 그 영화가 진행됨에 따라 예술적 가치를 인정하고 집중하여 감상하기 시작했다.

"At first"은 시작적인 상황이나 단계를 강조하는 용도로 사용되기도 하고 시간적인 단계나 변화가 일어나는 과정을 설명할 때 자연스럽게 활용될 수 있습니다.


​Initially

"Initially"는 어떤 과정, 상황, 또는 순서에서 처음에 해당하는 시기나 단계를 나타내는 부사입니다. 이 표현은 어떤 것이 시작되거나 개시될 때의 초기 상태나 처음의 단계를 강조하기 위해 사용됩니다.

"Initially"는 주로 순서나 시간적 개념을 나타내는 문맥에서 사용되며, 어떤 계획, 프로젝트, 협력 관계 등의 시작을 설명하는 데 자주 활용됩니다.

"Initially, we had some difficulties in implementing the new system"
처음에는 새로운 시스템을 구현하는 데 어려움이 있었습니다

또한, "initially"는 의견이나 상황의 변화를 나타내기 위해 사용될 수도 있습니다.

"I was initially skeptical about the idea, but it turned out to be successful"
처음에는 그 아이디어에 대해 회의적이었지만, 결국 성공적이었습니다.

"Initially"는 시작적인 상황이나 단계를 강조하는 용도로 사용되며, 이 표현은 다른 시간적인 단계나 변화가 일어나는 과정을 설명할 때 사용되는 단어와 함께 자연스럽게 활용될 수 있습니다.


​In the beginning​

"In the beginning"은 어떤 사건, 이야기, 또는 시간의 초기 부분을 나타내는 표현입니다. 이는 어떤 것이 시작되거나 개시되는 시점을 강조하는 용도로 사용됩니다. "In the beginning"은 주로 이야기의 시작을 설명하거나 어떤 사건의 초기 상태나 출발점을 나타내기 위해 사용됩니다.

이 표현은 종종 문학 작품이나 이야기에서 사용되며, 특히 창세기(Genesis)와 같은 문학 작품에서는 "In the beginning"이 말뭉치의 시작을 나타내는 유명한 구절로 사용됩니다.

"In the beginning, God created the heavens and the earth"
처음에 하나님이 천지를 창조하셨다.

또한, "In the beginning"은 비유적인 의미에서도 사용될 수 있습니다.

"In the beginning of their relationship, they were deeply in love"
그들의 관계의 시작에는 깊은 사랑이 있었다.

"In the beginning"은 시작을 의미하는 다른 표현들과 함께 사용될 수도 있으며, 문맥에 따라 다양하게 해석될 수 있습니다.


​As a debut

"As a debut"은 어떤 사람, 작품, 그룹 등이 처음으로 공식적으로 나타나거나 데뷔하는 것을 나타내는 표현입니다. 이 표현은 누군가나 무언가가 처음으로 세상에 나타나는 상황을 강조하거나 설명할 때 사용됩니다.

"As a debut"은 주로 예술, 엔터테인먼트, 스포츠 등 다양한 분야에서 사용되며, 신인, 초연, 첫 작품, 첫 공연 등을 의미하는 용어로 사용됩니다.

"She received rave reviews as a debut novelist"
그녀는 신인 소설가로서 엄청난 평가를 받았다.

또한, "As a debut"은 어떤 그룹이나 밴드의 첫 공연을 가리킬 때도 사용될 수 있습니다.

"The band impressed the audience as a debut performance"
그 밴드는 데뷔 공연으로 관객들에게 강한 인상을 주었다.

"As a debut"은 어떤 것의 처음이라는 의미를 가지고 있으며, 그것이 나타나는 상황을 강조하는 용도로 사용됩니다. 이 표현은 신선하고 특별한 경험이나 시작을 의미하며, 해당 사람이나 작품의 새로움과 기대를 암시합니다.


​Kickoff

"Kickoff"은 어떤 프로젝트, 이벤트, 경기 등이 시작되는 것을 나타내는 표현입니다. 이 용어는 특히 경기나 스포츠 관련 분야에서 많이 사용되며, 이벤트의 시작을 의미하는 것뿐만 아니라 더 일반적으로 어떤 계획이나 프로젝트의 출발점을 가리킬 때도 사용됩니다.

"Kickoff"은 주로 팀 스포츠, 축구, 야구, 비즈니스 프로젝트 등의 활동을 설명하는 데 사용됩니다.

"The soccer game will have its kickoff at 3 PM"
축구 경기는 오후 3시에 시작될 것이다.

또한, "Kickoff"은 비즈니스 환경에서도 자주 사용됩니다.

"We had a project kickoff meeting to discuss the project objectives and timelines"
프로젝트 목표와 일정에 대해 논의하기 위해 프로젝트 시작 회의를 진행했다.

"Kickoff"은 어떤 일의 시작을 강조하고, 참여자들이 모여서 협력하고 계획을 수립하는 시점을 나타냅니다. 이 용어는 다음 단계로 진행하기 전에 중요한 시작점으로 사용되며, 팀이나 프로젝트 멤버들이 목표를 공유하고 협력하는 시간을 제공합니다.


​To start with

"To start with"은 어떤 이야기, 설명, 목록 등을 시작할 때 사용되는 표현입니다. 이 표현은 주로 어떤 사항을 처음으로 언급하거나 나열할 때 사용되며, 그것이 다른 사항들과 구분되는 점을 강조합니다.​

"To start with"은 일련의 사항이나 아이디어를 소개할 때 사용됩니다. 이 표현은 어떤 주제에 대한 초점을 맞추기 위해 해당 주제의 핵심 사항을 언급하고 시작할 때 자주 사용됩니다.

"To start with, we need to address the issue of budget constraints"
먼저, 예산 제약 사항에 대해 대응해야 합니다.

또한, "To start with"은 목록이나 순서를 나타낼 때도 사용될 수 있습니다.

"To start with, we need to gather the necessary materials. Then, we can proceed to the next step"
처음에는 필요한 재료를 모아야 합니다. 그런 다음에 다음 단계로 진행할 수 있습니다.

"To start with"은 어떤 이야기, 설명, 목록 등을 시작할 때 그 시작점을 나타내는 표현으로 사용됩니다. 이 표현은 시작부터 주목해야 할 핵심 사항이나 순서를 강조하고, 다른 사항들과 구분되는 점을 강조하는 데에 도움을 줍니다.


​Commencing with

"Commencing with"은 어떤 활동, 이벤트, 작업 등이 시작되는 것을 나타내는 표현입니다. "Commencing"은 "시작하다"라는 의미를 가지며, "with"는 무엇과 함께 일어나는지를 나타냅니다.

"Commencing with"는 주로 공식적인 환경이나 형식적인 상황에서 사용되며, 어떤 일련의 단계, 절차, 이벤트 등의 첫 번째 단계를 나타낼 때 사용됩니다. 이 표현은 시작점을 강조하고, 그것이 다른 단계나 활동들과 구분되는 점을 나타냅니다.

"The conference will be commencing with a keynote speech by the renowned expert"
컨퍼런스는 유명한 전문가의 기조 연설로 시작될 것입니다.
"The project will be commencing with a planning phase to define the objectives and scope"
프로젝트는 목표와 범위를 정의하기 위한 계획 단계로 시작될 것입니다.

"Commencing with"은 어떤 활동이나 이벤트의 시작을 강조하고, 그것이 다른 단계와 구분되는 첫 번째 단계를 나타내는 표현입니다. 이 표현은 공식적인 상황에서 주로 사용되며, 다른 단계나 활동들과의 관계에서의 시작점을 강조하는 데에 사용됩니다.


​Genesis

"Genesis"는 그리스어로 "시작"이나 "기원"을 의미하는 단어로, 어떤 것의 최초의 형태, 시작, 창조를 나타냅니다. 이 단어는 종종 신화, 종교, 문학, 예술, 과학 등 다양한 분야에서 사용되며, 어떤 것이 생성되거나 시작되는 과정을 가리킬 때 사용됩니다.

"Genesis"는 종종 세계의 창조 이야기를 의미하는 "창세기"라는 성경 구절에서 유래되었습니다. 이 구절은 세계가 어떻게 창조되었는지를 서술하며, 이를 통해 "Genesis"가 어떤 것의 기원을 나타내는 의미로 사용되기 시작했습니다.

또한, "Genesis"는 음악, 문학, 예술 등의 분야에서도 자주 사용됩니다.

"The band's new album marks the genesis of their unique sound"
그 밴드의 새 앨범은 그들의 독특한 사운드의 시작을 의미합니다.

"Genesis"는 어떤 것의 시작, 창조, 기원을 의미하는 단어로 다양한 분야에서 사용됩니다. 이 단어는 어떤 것이 생성되거나 시작되는 과정을 강조하며, 종교, 문화, 예술 등의 관점에서의 기원을 나타내는 데에 사용됩니다.


​Inaugural

"Inaugural"은 어떤 행사, 기간, 직책 등의 첫 번째를 나타내는 형용사입니다. 이 단어는 주로 공식적인 행사나 기관에서 사용되며, 어떤 것의 처음으로서 특별한 의미를 가지는 것을 강조합니다.

"Inaugural"은 특히 공식적인 취임식, 개막식, 출시 이벤트 등에서 사용되어 해당 행사나 이벤트가 첫 번째로 열리는 것을 나타냅니다. 이 단어는 신임 대통령의 취임식, 대학의 개강식, 새로운 공연의 첫 공연 등과 같은 의미에서 자주 사용됩니다.

"The president delivered an inspiring speech at his inaugural ceremony"
대통령은 취임식에서 영감을 주는 연설을 했습니다.
"The inaugural issue of the magazine features exclusive interviews with renowned artists"
그 잡지의 첫 호는 유명한 예술가들과의 독점 인터뷰를 다루고 있습니다.

"Inaugural"은 어떤 행사, 기간, 직책 등의 첫 번째를 나타내는 형용사로 사용됩니다. 이 단어는 공식적인 행사에서 해당 행사가 처음으로 열리는 것을 강조하며, 그것이 특별한 의미를 가지는 것을 나타냅니다.


​Opening

"Opening"은 여러 의미로 사용되는 명사이며, 다양한 상황과 문맥에서 다른 의미를 갖고 있습니다. 주요한 의미는 다음과 같습니다.​

  • 개장/오픈: "Opening"은 상점, 레스토랑, 극장 등의 시작을 의미합니다. 이는 비즈니스나 시설이 처음으로 고객에게 문을 열거나 서비스를 시작하는 것을 나타냅니다.
"The grand opening of the new mall attracted a large crowd"
새로운 쇼핑몰의 개장은 많은 사람들을 유혹했습니다.
  • 개시/시작: "Opening"은 이벤트, 공연, 회의 등의 시작을 의미할 수도 있습니다.
"The opening of the conference will feature keynote speeches by industry experts"
회의의 개시는 산업 전문가들의 기조 연설을 특징으로 합니다.
  • 개설/설립: "Opening"은 새로운 비즈니스, 조직, 프로젝트 등의 설립을 의미할 수도 있습니다.
"The opening of the new branch expanded their business presence in the region"
새 지점의 개설은 그들의 비즈니스 영향력을 그 지역에서 확장했습니다.
  • 공개/공개 시간: "Opening"은 영화, 공연, 전시회 등의 공개 시간을 나타낼 수도 있습니다.
"The opening of the art exhibition is scheduled for next week"
미술 전시회의 공개는 다음 주에 예정되어 있습니다.

"Opening"은 다양한 상황에서 사용되며, 개장, 개시, 개설, 공개 시간 등을 나타내는 명사입니다. 문맥에 따라 그 의미와 사용법이 달라질 수 있으므로, 주어진 문맥에 맞게 해석하고 사용하는 것이 중요합니다.


"처음" 표현을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

무료 영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.