'발레'는 영어로 ballet 또는 ballet dance로 표현합니다.
영어에는 이런저런 외국어 단어들을 가져다가 자기 것처럼 쓰는 것들이 정말 많습니다. '발레'도 그중 하나인데요, 발레라는 단어 자체는 사실 프랑스어랍니다.
아래에서 자세한 내용을 살펴보도록 합시다.
Ballet
Ballet는 섬세하게 조직된 동작들로 이야기를 전달하거나 생각을 표현하는 춤의 한 종류, 혹은 이런 춤을 이용하는 극작품을 말합니다.
앞서 언급했다시피 프랑스어 단어를 그대로 영어에서 가져다 쓰는 것이어서 마지막에 t가 있음에도 불구하고 프랑스어의 발음대로 t 소리가 나지 않습니다.
예시 문장
- The Nutcracker is a beloved ballet performed annually during the holiday season. (호두까기인형은 매년 명절에 공연되는 사랑받는 발레이다.)
- The ballet dancer's movements are characterized by fluidity and precision. (발레 무용수의 동작들은 그 유연성과 정확성이 특징으로 꼽힌다.)
- Ballet costumes are often elaborate and designed to enhance the dancer's movements. (발레 의상들은 보통 정교하고 무용수의 동작들을 더 돋보이게 하게끔 고안된다.)
Ballet Dance
Ballet dance는 구체적으로 발레를 추는 행위나 발레 공연을 가리킵니다.
예시 문장
- She enrolled in ballet dance classes to improve her technique and grace. (그녀는 자신의 기술과 우아함을 향상시키기 위해 발레 수업에 등록했다.)
- Ballet dance competitions attract talented dancers from around the world. (발레 경연대회들은 전세계의 재능있는 무용수들을 끌어모았다.)
- Ballet dance requires years of training and dedication to master. (발레를 통달하기 위해서는 수 년 간의 훈련과 헌신이 필요하다.)
마치며...
'발레' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료: