배너(Banner)는 광고, 안내 등의 목적을 위해 사용되는 큰 크기의 종이나 천 또는 디지털 화면에서의 시각적 요소를 의미합니다. '현수막', '플래카드'라고 번역할 수 있습니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

예시 문장

  1. The event organizers placed a large banner at the entrance to attract attention. (행사 주최자들은 입구에 큰 배너를 걸어 사람들의 관심을 끌었다.)
  2. We are designing a new banner for the website to promote the upcoming sale. (우리는 다가오는 세일을 홍보하기 위해 새로운 웹사이트 배너를 디자인하고 있다.)
  3. The store displayed a banner announcing the grand opening of their new location. (매장에는 새로운 지점의 그랜드 오픈을 알리는 배너가 걸려 있었습니다.)
  4. They launched a digital banner campaign to increase awareness of their new product. (그들은 자사 신제품의 인지도를 높이기 위해 디지털 배너 캠페인을 시작했다.)
  5. The banner at the conference highlighted the keynote speaker's name and title. (컨퍼런스에서 배너는 기조 연설자의 이름과 직위를 강조했다.)
  6. Online banners are an effective way to reach a large audience in a short time. (온라인 배너는 짧은 시간에 많은 대중에게 다가가는 효과적인 방법이다.)
  7. The website's header includes a rotating banner to feature promotions. (웹사이트의 헤더에는 프로모션을 소개하는 회전 배너가 포함되어 있다.)
  8. They printed a banner to display at the festival, advertising their new product. (그들은 축제에 전시할 배너를 인쇄하여 신제품을 광고했습니다.)
  9. The banner ad on the sidebar caught my attention and I clicked on it. (사이드바의 배너 광고가 눈에 띄어 클릭했습니다.)
  10. A colorful banner was hung across the street to announce the annual parade. (길 건너편에는 연례 퍼레이드를 알리는 화려한 현수막이 걸려 있었습니다.)

관련 표현

배너를 활용하는 광고를 의미합니다. 주로 웹사이트나 앱 등에서 배너를 통한 광고를 지칭합니다.

  1. The banner ad on the homepage was eye-catching and clicked by many visitors. (홈페이지에 있는 배너 광고는 눈에 띄었고 많은 방문자가 클릭했다.)
  2. We placed a banner ad on various websites to increase our brand visibility. (브랜드 인지도를 높이기 위해 다양한 웹사이트에 배너 광고를 게재했습니다.)
  3. The banner ad promoted the new movie release with a stunning image. (배너 광고는 멋진 이미지로 새 영화 개봉을 홍보했다.)
  4. You can find a banner ad for the sale on the website’s main page. (세일에 대한 배너 광고는 웹사이트의 메인 페이지에서 찾을 수 있다.)
  5. The banner ad was strategically placed to capture the attention of passing users. (배너 광고는 지나가는 사용자들의 관심을 끌 수 있도록 전략적으로 배치되었다.)
  6. Banner ads are commonly used to drive traffic to specific landing pages. (배너 광고는 특정 랜딩 페이지로 트래픽을 유도하는 데 일반적으로 사용된다.)
  7. He noticed the banner ad for a new product while browsing the website. (그는 웹사이트를 탐색하는 중에 새로운 제품에 대한 배너 광고를 발견했다.)
  8. The banner ad campaign was successful in increasing online sales. (배너 광고 캠페인은 온라인 판매 증가에 성공적이었다.)
  9. A pop-up banner ad appeared on the screen just as I was about to exit the site. (내가 사이트를 떠나려 할 때 팝업 배너 광고가 화면에 나타났다.)
  10. Banner ads are a cost-effective way to market products to a wide audience. (배너 광고는 넓은 대중에게 제품을 마케팅하는 비용 효율적인 방법이다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

banner
1. a long piece of cloth with words written on it, sometimes stretched between…
Web banner - Wikipedia