'미용실'은 영어로 beauty parlor, hair salon, hairdresser's로 표현됩니다.

머리를 자르거나 새로운 헤어스타일을 갖고싶을 때, 혹은 메이크업을 받고싶을 때 가는 곳을 미용실이라고 합니다.

영어로 미용실을 나타내는 표현들을 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram

Beauty Parlor

Beauty parlor은 여성들이 머리를 자르고 외모를 가꾸기 위해 가는 곳을 가리킵니다. 주로 북미에서 사용되는 표현입니다.

예시 문장

  1. The beauty parlor specializes in bridal makeup and hair styling. (그 미용실은 신부 메이크업과 헤어 스타일링을 전문으로 한다.)
  2. I'm heading to the beauty parlor to get a haircut. (나는 머리를 자르러 미용실에 가는 중이다.)
  3. The beauty parlor down the street is where I always go for my haircuts. (길 아래쪽에 있는 미용실은 내가 머리를 자르러 항상 가는 곳이다.)

Hair Salon

Hair salon은 사람들이 머리를 자르거나 특정 헤어스타일을 갖고자 가는 가게를 말합니다.

예시 문장

  1. She works as a hairstylist at a trendy hair salon in the city. (그녀는 도시에 있는 미용실에서 미용사로 일한다.)
  2. The hair salon offers discounts for first-time clients. (그 미용실은 첫방문 고객들에게 할인을 제공한다.)
  3. I always book my appointments online at the hair salon's website. (나는 늘 미용실 웹사이트에서 예약을 한다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Hairdresser's

Hairdresser's 는 사람들의 머리를 잘라주고 헤어스타일을 만들어주는 사람이 일하는 특수한 가게를 가리킵니다.

예시 문장

  1. The hairdresser's is closed on Sundays and Mondays. (그 미용실은 매주 일요일과 월요일에는 닫는다.)
  2. The hairdresser's offers discounts for students on Tuesdays and Wednesdays. (그 미용실은 매주 화요일과 수요일에는 학생들에게 할인을 제공한다.)
  3. The hairdresser's is hosting a charity event to provide free haircuts for the homeless. (그 미용실은 노숙인들에게 무료로 머리를 잘라주는 자선 행사를 연다.)

마치며...

'미용실' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 맞춤법 검사기 | 엔그램
영어 맞춤법 검사기를 이용하여 영어 논문, 자기소개서, 이력서, 이메일에 대한 첨삭을 받아보세요.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/beauty-parlor

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hair-salon

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hairdresser