게다가 영어로 (Besides, in Addition, Moreover, Furthermore, Plus 차이와 뜻)

‘게다가’는 영어로 besides, in addition, moreover, furthermore, plus와 같이 표현할 수 있습니다. Besides는 추가적인 정보를 덧붙일 때 사용되며, 부정적인 상황이나 이전의 내용을 강화할 때 자주 사용됩니다. In addition 역시 추가적인 정보나 세부 사항을 덧붙일 때 사용됩니다. Moreover는 주로 격식 있는 글에서 이미 언급된 내용을 강조하거나 추가적인 중요한 정보를 덧붙일 때 사용됩니다. Furthermore은 주로 논리적 연결성을 강조하면서 추가 정보를 제시할 때 사용됩니다. Plus는 대체로 구어체나 비공식적인 맥락에서 사용됩니다.

영어 번역기 바로가기

Besides (게다가)

Besides는 ‘게다가’, ‘뿐만 아니라’라는 뜻을 지니며 추가적인 정보를 덧붙일 때 사용할 수 있는 영어 표현입니다. 부정적인 상황이나 이전의 내용을 강화할 때 자주 사용됩니다.

예시 문장

I have a lot of work to do. Besides, I need to prepare for a meeting. (해야 할 일이 많아. 게다가 회의 준비도 해야 해.)
She is very talented in singing. Besides, she can play the piano beautifully. (그녀는 노래를 정말 잘해. 게다가 피아노도 아름답게 연주할 수 있어.)
The company offers a good salary, and besides, it provides great benefits. (그 회사는 좋은 급여를 제공하며, 게다가 훌륭한 복리후생도 제공한다.)
She's a great candidate for the job. Besides, she has years of experience. (그녀는 그 직무에 훌륭한 후보다. 게다가 수년간의 경험도 있다.)
The software is easy to use. Besides, it's quite affordable. (이 소프트웨어는 사용하기 쉽다. 게다가 매우 저렴하기도 하다.)
The restaurant is too expensive, besides, the service is poor. (그 식당은 너무 비싸고, 게다가 서비스도 좋지 않다.)
I don't want to go to the party. Besides, I have work to do. (나는 파티에 가고 싶지 않아. 게다가 할 일도 있고.)
It’s raining outside. Besides, the wind is very strong. (밖에 비가 오고 있어. 게다가 바람도 아주 세게 불어.)
He is a great leader. Besides, he is kind to everyone. (그는 훌륭한 리더야. 게다가 모두에게 친절해.)
The book is informative. Besides, it’s very entertaining to read. (그 책은 유익해. 게다가 읽는 재미도 있어.)

In addition (게다가)

In addition은 ‘게다가’, ‘더하여’의 의미로 사용되며, 역시 추가적인 정보나 세부 사항을 덧붙일 때 사용됩니다.

예시 문장

The company offers competitive salaries. In addition, employees receive comprehensive benefits. (회사는 경쟁력 있는 급여를 제공한다. 게다가 직원들은 포괄적인 혜택을 받는다.)
The new system is more efficient. In addition, it reduces operational costs. (새로운 시스템은 더 효율적이다. 게다가 운영 비용도 줄여준다.)
The hotel features a swimming pool. In addition, there is a fitness center. (호텔에는 수영장이 있다. 게다가 피트니스 센터도 있다.)
The report highlights key findings. In addition, it provides detailed recommendations. (보고서는 주요 발견사항을 강조한다. 게다가 상세한 권장사항도 제공한다.)
The course covers basic theory. In addition, it includes practical exercises. (이 과정은 기초 이론을 다룬다. 게다가 실습도 포함한다.)
Our new office is conveniently located near public transportation. In addition, it has ample parking space. (우리의 새 사무실은 대중교통과 가까워 편리하다. 게다가 주차 공간도 충분하다.)
The software automatically backs up your data. In addition, it provides advanced security features. (이 소프트웨어는 데이터를 자동으로 백업한다. 게다가 고급 보안 기능도 제공한다.)

Moreover (게다가)

Moreover는 ‘게다가’, ‘더 나아가’라는 의미로 사용되며, 이미 언급된 내용을 강조하거나 추가적인 중요한 정보를 덧붙일 때 사용됩니다. 주로 격식 있는 글에서 사용됩니다.

예시 문장

Moreover, the new law will provide additional benefits to workers. (게다가, 새로운 법은 근로자들에게 추가적인 혜택을 제공할 것이다.)
The restaurant is known for its excellent food. Moreover, it has a beautiful view of the city. (그 레스토랑은 훌륭한 음식으로 유명하다. 게다가, 도시의 아름다운 전망도 볼 수 있다.)
The product is durable and affordable. Moreover, it comes with a five-year warranty. (그 제품은 내구성이 뛰어나고 저렴하다. 게다가, 5년 보증이 제공된다.)
She is a talented artist. Moreover, her work has been featured in several international exhibitions. (그녀는 재능 있는 예술가이다. 게다가, 그녀의 작품은 여러 국제 전시회에 전시되었다.)
The evidence is compelling. Moreover, it supports our initial hypothesis. (증거는 설득력이 있다. 게다가 우리의 초기 가설을 뒷받침한다.)
The method is innovative. Moreover, it has been proven effective in multiple trials. (이 방법은 혁신적이다. 게다가 여러 시험에서 효과가 입증되었다.)
The product is affordable. Moreover, it is eco-friendly. (그 제품은 가격이 저렴해. 게다가 환경친화적이야.)

Furthermore (게다가)

Furthermore은 ‘게다가’, ‘더욱이’라는 뜻을 지니며, 주로 논리적 연결성을 강조하면서 추가 정보를 제시할 때 사용됩니다.

예시 문장

The new software is easy to use. Furthermore, it is compatible with all major operating systems. (새로운 소프트웨어는 사용하기 쉽다. 게다가, 모든 주요 운영 체제와 호환된다.)
He is not only a great leader; furthermore, he is also an excellent strategist. (그는 훌륭한 지도자일 뿐만 아니라, 뛰어난 전략가이기도 하다.)
The company has reduced its carbon emissions. Furthermore, it has invested in renewable energy. (그 회사는 탄소 배출을 줄였다. 게다가 재생 가능 에너지에까지 투자했다.)
The training session will focus on customer service skills. Furthermore, we will discuss strategies for improving efficiency. (교육 세션은 고객 서비스 기술에 초점을 맞출 것이다. 더욱이, 우리는 효율성 향상 전략에 대해 논의할 것이다.)
The device is user-friendly. Furthermore, it requires minimal maintenance. (이 기기는 사용자 친화적이다. 더욱이 최소한의 유지보수만 필요하다.)
The study shows significant results. Furthermore, it validates previous research. (이 연구는 중요한 결과를 보여준다. 더욱이 이전 연구를 입증한다.)
The policy has improved efficiency. Furthermore, it has reduced costs. (이 정책은 효율성을 향상시켰다. 더욱이 비용도 절감했다.)

Plus (게다가)

Plus는 ‘게다가’, ‘또한’이라는 의미로 사용되며 대체로 구어체나 비공식적인 맥락에서 사용됩니다.

예시 문장

The car is fast and affordable, plus it has excellent fuel efficiency. (그 차는 빠르고 저렴하며, 게다가 뛰어난 연비를 자랑한다.)
The package includes free shipping, plus a 10% discount on your next purchase. (이 패키지에는 무료 배송과 함께 다음 구매에 대한 10% 할인이 포함되어 있다.)
The restaurant offers great food, plus a wonderful view of the city. (그 레스토랑은 훌륭한 음식과 함께 멋진 도시 전망도 제공한다.)
Plus, we have a wide range of additional services available. (게다가, 우리는 다양한 추가 서비스를 제공한다.)
He’s a talented musician, plus he’s also an accomplished writer. (그는 재능 있는 음악가이다. 게다가 훌륭한 작가이기도 하다.)
The apartment is in a great location. Plus, the rent is reasonable. (그 아파트는 위치가 좋아요. 게다가 임대료도 합리적이에요.)
This coffee maker is easy to use. Plus, it makes great coffee. (이 커피 메이커는 사용하기 쉬워요. 게다가 커피도 맛있게 내려요.)