자전거 영어로 (Bicycle, Bike, Cycle 차이와 뜻)

'자전거'는 영어로 bicycle, bike, 또는 cycle이라고 합니다. Bicycle은 ‘자전거’를 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 사용하는 단어로, 두 개의 페달을 돌려서 움직이는 두 개의 바퀴가 있는 이동 수단입니다. Bike는 ‘자전거’를 비격식적인 상황에서 영어로 표현하는 단어이고, cycle은 주로 영국에서 ‘자전거’를 영어로 지칭하는 표현으로 상대적으로 덜 흔하게 쓰이는 단어입니다.

💡

격식, 학술적 등 11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'자전거'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Bicycle (자전거)

Bicycle은 ‘자전거’를 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 사용하는 단어로, 두 개의 페달을 돌려서 움직이는 두 개의 바퀴가 있는 이동 수단입니다.

예시 문장

I learned how to ride a bicycle when I was five. (나는 다섯 살 때 자전거 타는 법을 배웠다.)
The old man repaired his rusty bicycle in the garage. (그 노인은 차고에서 녹슨 자전거를 수리했다.)
She bought a new bicycle for her daily commute. (그녀는 출퇴근용으로 새 자전거를 샀다.)
The child fell off the bicycle but quickly got back on. (아이는 자전거에서 떨어졌지만 곧 다시 올라탔다.)
Bicycle lanes have been added to most streets in the city. (도시의 대부분의 도로에 자전거 전용 차선이 추가되었다.)
He enjoys long bicycle rides along the beach. (그는 해변을 따라 자전거를 오래 타는 것을 즐긴다.)
My father gave me his old bicycle as a gift. (아버지가 그의 오래된 자전거를 선물로 주셨다.)
The bicycle rental shop is near the park entrance. (자전거 대여점은 공원 입구 근처에 있다.)
Riding a bicycle is both fun and eco-friendly. (자전거 타기는 재미있고 친환경적이다.)
They carried their bicycles up the mountain trail. (그들은 산길에서 자전거를 들어 옮겼다.)

Bike (자전거)

Bike는 ‘자전거’를 비격식적인 상황에서 영어로 쓸 때 사용하는 단어입니다.

예시 문장

He rode his bike to school every morning. (그는 매일 아침 자전거를 타고 학교에 갔다.)
My bike was stolen from the parking lot. (내 자전거가 주차장에서 도난당했다.)
She loves riding her bike through the countryside. (그녀는 시골을 자전거로 달리는 것을 좋아한다.)
Do you want to go for a bike ride this weekend? (이번 주말에 자전거 타러 갈래?)
The bike shop offers free repairs for the first year. (그 자전거 가게는 첫 1년 동안 무료 수리를 제공한다.)
He customized his bike with new gears and a sleek design. (그는 새로운 기어와 세련된 디자인으로 자전거를 맞춤 제작했다.)
The kids parked their bikes outside the ice cream shop. (아이들은 아이스크림 가게 밖에 자전거를 주차했다.)
Riding a bike is a great way to stay fit. (자전거 타기는 건강을 유지하는 좋은 방법이다.)
His bike had a flat tire, so he walked it home. (자전거 타이어가 펑크 나는 바람에 그는 어쩔 수 없이 자전거를 끌고 집으로 향했다.)
The bike race attracted participants from all over the world. (그 자전거 경주는 전 세계에서 참가자들을 끌어모았다.)

Cycle (자전거)

Cycle은 주로 영국에서 ‘자전거’를 영어로 지칭하는 표현으로 bicycle보다 덜 일반적으로 사용됩니다. 또한, 동사로서 '자전거를 타다'라는 뜻으로도 활용됩니다.

예시 문장

He cycles to work every day to save on transportation costs. (그는 교통비를 아끼기 위해 매일 자전거로 출근한다.)
The athlete trained hard for the upcoming cycle race. (운동선수는 다가오는 자전거 경기를 위해 열심히 훈련했다.)
We plan to cycle around the lake this afternoon. (우리는 오늘 오후에 호수를 자전거로 한 바퀴 돌 계획이다.)
It's safer to cycle in designated bike lanes. (지정된 자전거 차선에서 자전거를 타는 것이 더 안전하다.)
They decided to cycle to the next town instead of driving. (그들은 운전 대신 자전거를 타고 다음 마을로 가기로 결정했다.)
He cycles long distances on weekends for exercise. (그는 운동을 위해 주말에 장거리 자전거를 탄다.)
Cycling uphill can be quite challenging for beginners. (초보자에게는 언덕을 자전거로 오르는 것이 꽤 어렵다.)
The cycle path was blocked by fallen trees. (자전거 도로가 쓰러진 나무들로 막혀 있었다.)
She encouraged her friends to cycle more often for their health. (그녀는 친구들에게 건강을 위해 더 자주 자전거를 타라고 격려했다.)
We rented bikes to cycle through the national park. (우리는 국립공원을 자전거로 달리기 위해 자전거를 빌렸다.)