'검정색', '검은색', '새까만'은 영어로 black, coal black, jet black, ebony, sable 등으로 표현됩니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
우리말에도 검은색, 검정색, 깜장, 까망 등 검은색을 일컫는 다양한 단어가 있듯이 영어에도 검은색을 나타낼 수 있는 몇 가지 다른 표현들이 있습니다.
아래에서 자세한 내용을 예시와 함께 살펴보도록 합시다.
Black
Black은 존재하는 색 중 가장 어두운 색으로, 석탄이나 매우 어두운 밤의 색과 같은 것을 말합니다.
예시 문장
- The black cat prowled along the fence, its yellow eyes gleaming in the darkness. (검정색 고양이가 어둠 속에서 노란 눈을 빛내며 울타리를 따라 서성거렸다.)
- The black leather jacket kept him warm on chilly autumn evenings. (검은색 가죽 자켓이 그를 쌀쌀한 가을 저녁에 따뜻하게 해주었다.)
- The black smoke billowed from the factory chimney, staining the sky with pollution. (검은색 연기가 공장 굴뚝에서 피어오르며 하늘을 공해로 물들였다.)
Coal Black
Coal black은 완전히 검은색을 의미합니다.
예시 문장
- Her hair was as dark as coal black, cascading in waves down her back. (그녀의 머리카락은 새까맣게 어두웠고, 그녀의 등을 따라 물결 형태로 풍성하게 늘어졌다.)
- He wore a suit of coal black for the funeral, mourning the loss of his loved one. (그는 장례식에 새까만색 정장을 입고 사랑하는 이의 죽음을 애도했다.)
- The coal black ink stained his fingers as he penned his thoughts in his journal. (그가 자신의 생각을 일기장에 적어내려가며 검은색 잉크가 그의 손가락을 물들였다.)
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Jet Black
Jet black은 완전히 새까만 색을 나타냅니다.
예시 문장
- The dog's nose was jet black, sniffing the ground as it searched for a scent. (강아지의 코는 새까만색이었고, 냄새를 찾으며 바닥을 킁킁댔다.)
- The jet black feathers of the raven shimmered in the moonlight as it cawed from its perch. (까마귀가 높은 곳에 앉아 까악까악 울며 까마귀의 새까만색 깃털이 달빛에 반짝였다.)
- The jet black coffee brewed in the pot, filling the room with its rich aroma. (새까만색 커피가 포트에서 끓여졌고 방 안을 풍부한 향으로 채웠다.)
Ebony
Ebony는 문학적인 맥락에서 검은색을 일컫는 표현입니다.
예시 문장
- The ebony statue stood tall in the garden, a symbol of strength and resilience. (힘과 끈기의 상징인 검은색 동상이 정원에 우뚝 서있었다.)
- He polished the ebony jewelry box until it shone like a mirror. (그는 검은색 보석함이 거울처럼 비칠 때까지 닦았다.)
- The ebony night sky was studded with twinkling stars, a breathtaking sight to behold. (검정색 밤하늘은 반짝이는 별들이 박혀있었고, 보기에 숨이 멎을듯 아름다운 광경이었다.)
Sable
Sable은 어두운 갈색 혹은 검은색을 일컫는 단어입니다.
예시 문장
- The sable clouds rolled in, casting a shadow over the landscape below. (검은색 구름이 몰려와 아래의 풍경에 그림자를 드리웠다.)
- The sable eyeliner accentuated her eyes, making them appear larger and more vibrant. (검은색 아이라이너가 그녀의 눈을 강조시켜 더 크고 강렬해 보이도록 만들었다.)
- The sable-haired dog wagged its tail happily as it greeted its owner. (검은털의 강아지가 주인에게 인사하며 기쁘게 꼬리를 흔들었다.)
마치며...
'검은색', '검정색', '새까만색'영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/black
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/coal-black
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/jet-black
공유하기
