‘락스’는 영어로 bleach, chlorine bleach와 같이 표현할 수 있습니다. Bleach는 표백제를 의미하며 보편적인 표현입니다. Chlorine bleach는 염소 표백제를 의미하며, 강력한 세척과 소독 효과가 있습니다. 참고로 락스라는 명칭은 미국의 Clorox사에서 만든 클로락스라는 상품의 마지막 두 글자를 따서 시판된 것이 굳어진 것입니다. 

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

Bleach (표백제)

Bleach는 표백제를 의미하며, 주로 세탁이나 소독을 위해 사용되는 청소용 화학제품을 가리킬 때 사용됩니다. 가장 보편적인 표현입니다.

예시 문장

  1. The laundry detergent contains bleach to remove tough stains. (세탁 세제에는 표백제가 포함되어 있어 짙은 얼룩을 제거할 수 있다.)
  2. I used bleach to disinfect the bathroom after the renovation. (욕실 보수 후 표백제를 사용해 소독했습니다.)
  3. You should dilute bleach with water before using it on fabrics. (표백제는 옷감에 사용하기 전에 물로 희석해야 합니다.)
  4. The white shirts became brighter after I added bleach to the wash. (세탁물에 표백제를 넣은 후 흰색 셔츠가 더 밝아졌습니다.)
  5. Always use bleach in a well-ventilated area to avoid inhaling fumes. (락스를 사용할 때는 증기를 흡입하지 않도록 잘 환기되는 곳에서 사용해야 한다.)
  6. Bleach is effective in killing germs and bacteria on hard surfaces. (표백제는 딱딱한 표면의 세균과 박테리아를 죽이는 데 효과적입니다.)
  7. She added bleach to the water to sanitize the kitchen countertops. (그녀는 주방 조리대의 소독을 위해 물에 락스를 추가했다.)
  8. Make sure to wear gloves when handling bleach to protect your skin. (락스를 다룰 때는 피부를 보호하기 위해 장갑을 착용해야 한다.)
  9. The strong smell of bleach lingered in the room after cleaning. (청소 후 락스의 강한 냄새가 방 안에 남았다.)
  10. I use bleach to keep my white towels clean and fresh. (나는 흰 수건을 깨끗하고 상쾌하게 유지하기 위해 락스를 사용한다.)

Chlorine bleach (염소 표백제)

Chlorine bleach는 염소가 포함된 표백제를 의미하며, 강력한 세척과 소독 효과가 있습니다. 주로 세탁, 소독, 살균시 사용됩니다.

예시 문장

  1. Chlorine bleach is commonly used in swimming pools to disinfect the water. (염소 표백제는 수영장의 물을 소독하는 데 일반적으로 사용된다.)
  2. To whiten the laundry, add chlorine bleach to the washing machine. (세탁물의 표백을 위해 세탁기에 염소 표백제를 추가하라.)
  3. Chlorine bleach can be harmful if not handled properly, so always follow safety instructions. (염소 표백제는 적절히 다루지 않으면 해로울 수 있으므로 항상 안전 지침을 따라야 한다.)
  4. He used chlorine bleach to sanitize the public restroom after the event. (그는 행사 후 공공 화장실을 소독하기 위해 염소 표백제를 사용했다.)
  5. Chlorine bleach is effective in removing mildew stains from bathroom tiles. (염소계 표백제는 욕실 타일의 곰팡이 얼룩을 제거하는 데 효과적입니다.)
  6. The pool was treated with chlorine bleach to ensure the water was safe. (수영장은 물이 안전하도록 염소 표백제로 처리되었다.)
  7. Chlorine bleach can damage colored fabrics, so use it only on whites. (염소 표백제는 색깔 있는 옷을 손상시킬 수 있으므로 흰색 옷에만 사용해야 한다.)
  8. The chlorine bleach fumes were so strong that they caused irritation to my eyes. (염소 표백제의 증기가 너무 강해서 내 눈을 자극했다.)
  9. Chlorine bleach is often used in household cleaning products for its disinfecting properties. (염소 표백제는 소독 특성 때문에 가정용 청소 제품에 자주 사용된다.)
  10. Be cautious when mixing chlorine bleach with other cleaning products, as it can produce harmful fumes. (염소 표백제를 다른 청소 제품과 혼합할 때는 해로운 증기를 발생시킬 수 있으므로 조심해야 한다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

bleach
1. a strong chemical used for cleaning things or removing colour from things 2…
Bleach - Wikipedia