복어 영어로 (Blowfish, Pufferfish, Fugu 차이와 뜻)

'복어'는 영어로 blowfish, pufferfugfish, globefish 등으로 불립니다.

복어는 생김새가 귀엽기도 하고 동그랗게 부풀어오르는 신기한 특징으로 잘 알려져있습니다. 귀한 식재료로 여겨지기도 하는데요, 영어에서는 이런 복어에 다양한 이름을 붙여 부르고 있습니다.

그 중 가장 많이 쓰이는 대표적인 복어의 영어 이름을 아래에서 함께 알아봅시다.

Blowfish

Blowfish는 주로 따뜻한 열대바다에서 발견되며, 물이나 공기로 배를 채워 몸을 크게 만들 수 있는 물고기를 가리킵니다.

민물 복어, 바다 복어 등 다양한 종류의 복어를 포괄적으로 일컫기도하는 표현입니다.

A marine conservationist advocates for the protection of blowfish habitats. (해양보호운동가는 복어 서식지의 보호를 지지한다.)
Children at the aquarium giggled at the puffed-up appearance of the blowfish. (아쿠아리움의 아이들은 부풀어오른 복어의 모습에 깔깔댔다.)
The blowfish is known for its ability to inflate itself as a defense mechanism. (복어는 방어체계로 몸을 부풀릴 수 있는 능력으로 알려져있다.)

Pufferfish도 마찬가지로 주로 따뜻한 열대바다에서 발견되며, 물이나 공기로 배를 채워 몸을 크게 만들 수 있는 물고기를 가리킵니다.

주로 바다에 사는 복어 종류들을 가리킵니다.

Pufferfish use their sharp beaks to crack open shellfish and access their prey. (복어는 조개를 깨서 열고 사냥감에 접근하기 위해 그들의 뾰족한 주둥이를 사용한다.)
The aquarium had a fascinating exhibit featuring various species of pufferfish. (아쿠아리움은 다양한 종의 복어를 선보이는 흥미로운 전시를 하고있었다.)
The tourists were captivated by the vibrant colors of the tropical pufferfish. (관광객들은 열대 복어의 강렬한 색채에 매료되었다.)

Fugu는 복어를 가리키는 일본어, 혹은 복어로 만든 요리를 가리킵니다.

The chef skillfully prepared the fugu, ensuring the removal of toxic parts. (요리사는 독성이 있는 부분들을 확실히 제거하며 능숙하게 복어를 준비했다.)
Fugu sashimi is thinly sliced and served with soy sauce and wasabi. (복어 회는 얇게 썰어져 간장과 와사비와 함께 내어진다.)
In Japanese culture, the handling of fugu is seen as an art form, passed down through generations. (일본 문화에서 복어를 손질하는 것은 예술의 한 형태로 여겨지며 세대를 거쳐 전해져내려온다.)