'팔찌'는 영어로 맥락에 따라 bracelet, bangle, wristlet으로 표현합니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
팔목에 끼우는 장신구들을 통틀어 '팔찌'라고 하죠. 영어에는 이런 팔찌를 가리킬 수 있는 몇 가지 다른 단어들이 있는데요, 각각 어떤 의미의 차이를 갖는지 아래에서 예시와 함께 알아보도록 해봅시다.
Bracelet
Bracelet은 손목이나 팔에 두르는 보석 장신구입니다.
예시 문장
- He gifted her a silver bracelet for her birthday. (그는 그녀의 생일에 은으로 된 팔찌를 선물했다.)
- The friendship bracelet she made was woven from colorful threads. (그녀가 만든 우정팔찌는 형형색색의 실로 엮어진 것이었다.)
- She felt naked without her favorite bracelet on her wrist. (그녀는 손목에 그녀가 가장 좋아하는 팔찌가 없어 벌거벗은 것처럼 느껴졌다.)
Bangle
Bangle은 손목이나 팔에 장신구로 끼는 플라스틱, 금속 등으로 만들어진 뻣뻣한 고리를 의미합니다.
예시 문장
- The stack of bangles on her wrist clinked together as she moved. (그녀 손목의 팔찌 더미가 그녀가 움직이며 짤랑거렸다.)
- She wore a single gold bangle as a simple yet elegant accessory. (그녀는 단순하지만 우아한 장신구로 금팔찌 하나를 착용했다.)
- The gold bangle she wore was a family heirloom. (그녀가 착용한 금팔찌는 가보로 전해져내려오는 것이었다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Wristlet
Wristlet은 손목에 두르는 밴드로, 특히 장갑, 소매, 가방 등의 끝에 붙어있는 것을 가리킬 때도 많습니다.
예시 문장
- Many purses and bags come with detachable wristlets for added versatility. (많은 가방들에 다용도성을 더하기 위한 붙였다 뗼 수 있는 팔찌가 함께 있다.)
- She wore a beaded wristlet that matched her evening gown. (그녀는 자신의 예복에 어울리는 구슬이 꿰어진 팔찌를 찼다.)
- He gifted her a designer wristlet for her birthday, knowing she loved practical yet fashionable accessories. (그는 그녀가 실용적이면서도 멋진 액세서리를 좋아한다는 것을 알고 그녀의 생일에 명품 팔찌를 선물했다.)
마치며...
'팔' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bracelet
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bangle
Definition of WRISTLET
a band encircling the wrist; especially : a close-fitting knitted band attached to the top of a glove or the end of a sleeve… See the full definition
공유하기
