Breaking은 ‘깨다’, ‘부수다’, ‘휴식’ 등의 뜻을 지닌 break의 현재 분사입니다. Breaking은 다양한 맥락에서 사용될 수 있으며, 그 의미는 상황에 따라 달라집니다. 가장 일반적인 사용 중 하나는 breaking news로, 중요한 사건이나 긴급한 소식이라는 뜻입니다. 정규 프로그램을 중단(break)하고 긴급하게 전달하는 뉴스 속보를 나타내는 표현입니다. 또 다른 예는 breaking point로 감정적, 육체적 한계를 뜻하는 표현입니다. 이는 사람이나 상황이 더 이상 견지디 못할 정도로 어려운 한계점에 도달했을 때 사용됩니다. 마지막으로, breaking records입니다. 이 표현은 스포츠나 다른 경쟁적인 분야에서 새로운 기록을 세우다라는 뜻으로 사용됩니다. 이는 이전에 설정된 기록을 깨는 순간을 나타내는 표현입니다. Breaking은 이처럼 다양한 상황에서 급작스러운 변화나 중요한 전환점을 나타내는 표현으로 활용되며, 그 뜻이 문맥에 따라 달라집니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

'Breaking'의 뜻을 보다 구체적으로 보여주는 예시 문장을 소개합니다.

예시 문장

  1. The breaking news about the martial law shocked everyone. (계엄령에 관한 긴급 뉴스는 모든 사람을 충격에 빠뜨렸다.)
  2. The glass broke when I accidentally dropped it, causing a loud breaking sound. (나는 유리를 실수로 떨어뜨려서 큰 깨지는 소리가 났다.)
  3. She was at her breaking point after working nonstop for 12 hours. (그녀는 12시간 동안 쉬지 않고 일해 한계점에 도달했다.)
  4. We heard a loud breaking noise when the tree fell during the storm. (폭풍 속에서 나무가 쓰러질 때 큰 깨지는 소리를 들었다.)
  5. The breaking news of the celebrity's arrest spread quickly across social media. (유명인의 체포 소식이 소셜 미디어를 통해 빠르게 퍼졌다.)
  6. The team celebrated after breaking the world record in the 100-meter race. (그 팀은 100미터 경기에서 세계 기록을 세운 후 축하했다.)
  7. The breaking point for the machine came after hours of continuous operation. (그 기계는 몇 시간 연속 작동 후 고장이 났다.)

관련 표현

Breaking news

Breaking news는 뉴스 속보를 뜻합니다. 비슷한 표현으로는 긴급 뉴스, 뉴스 속보를 의미하는 breaking story가 있습니다.

  1. The anchor urgently announced breaking news about an emergency martial law. (앵커는 비상 계엄령에 관한 긴급 뉴스를 급히 발표했다.)
  2. The breaking news revealed that the president suddenly declared martial law. (뉴스 속보는 대통령이 계엄령을 선포했다는 사실을 밝혔다.)
  3. Breaking news reports about the political scandal spread quickly through social media. (정치적 스캔들에 관한 긴급 뉴스 보도가 소셜 미디어를 통해 빠르게 퍼졌다.)
  4. The newsroom went live with breaking news as soon as the flood warning was issued. (뉴스룸은 홍수 경고가 발효되자마자 긴급 뉴스로 방송을 시작했다.)
  5. The breaking news about the fire in the shopping mall shocked the community. (쇼핑몰 화재에 대한 긴급 뉴스는 지역 사회에 충격을 주었다.)
  6. Viewers were glued to the TV screen for the breaking news on the missing child. (시청자들은 실종된 아이에 관한 긴급 뉴스를 보느라 TV 화면에서 눈을 뗄 수 없었다.)
  7. As soon as the breaking news about the stock market crash aired, panic set in. (주식 시장 폭락에 관한 긴급 뉴스가 방송되자마자 공황 상태가 일었다.)
  8. The breaking news bulletin revealed that a prominent celebrity was involved in a car accident. (긴급 뉴스는 유명한 연예인이 교통사고에 연루되었다는 사실을 밝혔다.)

Breaking point

Breaking point는 더 이상 견딜 수 없는 한계점을 의미합니다.

  1. The constant pressure from her family pushed her to her breaking point. (가족으로부터의 지속적인 압박은 그녀를 한계에 몰아넣었다.)
  2. His patience was tested, and he reached his breaking point after hearing the same complaint for the tenth time. (그의 인내는 시험에 들었고, 같은 불평을 열 번째 들은 후 그는 한계에 도달했다.)
  3. The team was already exhausted, and the final challenge pushed them to their breaking point. (팀은 이미 지쳐 있었고, 마지막 도전은 그들을 한계에 몰아넣었다.)
  4. The intense workload brought him to his breaking point, and he had to take a few days off. (과도한 업무는 그를 한계에 다다르게 했고, 그는 며칠간 휴식을 취해야 했다.)
  5. The relationship was strained for years, and eventually, they reached their breaking point. (그 관계는 수년 간 긴장 상태였고, 결국 그들은 한계에 도달했다.)
  6. After a week of sleepless nights, his body was at its breaking point. (일주일 간 잠을 자지 못한 후, 그의 몸은 한계에 다다랐다.)
  7. The emotional toll of the situation pushed her to her breaking point, and she finally broke down. (그 상황의 감정적 부담은 그녀를 한계에 몰아넣었고, 결국 그녀는 무너졌다.)
  8. He finally reached his breaking point after enduring countless setbacks in his career. (그는 경력에서 수많은 좌절을 겪은 후 마침내 한계에 도달했다.)

Breaking records

Breaking records는 새로운 기록을 세우다라는 뜻으로, 이전에 설정된 기록을 깨는 순간을 나타내는 표현입니다.

  1. The athlete is known for breaking records in every major competition she participates in. (그 선수는 참가하는 모든 주요 대회에서 기록을 갱신하는 것으로 유명하다.)
  2. He set a new world record by breaking records in both the 100-meter and 200-meter sprints. (그는 100미터와 200미터 단거리에서 기록을 갱신하며 새로운 세계 기록을 세웠다.)
  3. The team's performance this season is breaking records in terms of both goals and assists. (이번 시즌 그 팀의 성과는 골과 어시스트 모두에서 기록을 갱신하고 있다.)
  4. The company has been breaking records in sales for the third consecutive year. (그 회사는 3년 연속으로 판매 기록을 갱신하고 있다.)
  5. After several years of hard work, she finally achieved her dream of breaking records in the marathon. (몇 년 간의 노력 끝에 그녀는 마라톤에서 기록을 갱신하는 꿈을 이루었다.)
  6. The movie is breaking records at the box office, surpassing all expectations. (그 영화는 박스 오피스에서 모든 예상을 넘어서며 기록을 갱신하고 있다.)
  7. The player celebrated his victory after breaking records in the number of home runs in a season. (그 선수는 한 시즌 동안 홈런 수에서 기록을 갱신한 후 승리를 축하했다.)
  8. His achievement of breaking records in both speed and endurance is remarkable. (속도와 지구력 모두에서 기록을 갱신한 그의 성취는 놀랍다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

영어로 어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 영어로 쓴 글의 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어로 작성한 문서의 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

break
1. to (cause something to) separate suddenly or violently into two or more…
breaking news
1. information that is being received and broadcast about an event that has…
breaking point
1. the stage at which your control over yourself or a situation is lost: 2…