남매 영어로 (Brother and Sister, Siblings 차이와 뜻)

‘남매’는 영어로 brother and sister, siblings와 같이 표현할 수 있습니다. Brother and sister는 남매를 나타내는 직접적인 표현입니다. Siblings는 성별을 구체적으로 언급하지 않고, 형제자매라는 가족 관계를 일반적으로 표현할 때 사용합니다.

영어 번역기 바로가기

Brother and sister (남매)

Brother and sister는 남매를 영어로 나타내는 직접적인 표현입니다.

예시 문장

The brother and sister often spend their weekends hiking together. (그 남매는 주말에 종종 함께 하이킹을 간다.)
A brother and sister can have very different personalities despite growing up in the same household. (남매는 같은 집에서 자랐어도 성격이 매우 다를 수 있다.)
The brother and sister inherited their artistic talents from their mother. (그 남매는 어머니로부터 예술적 재능을 물려받았다.)
It’s common for a brother and sister to have a close bond despite occasional arguments. (남매가 가끔 다툼이 있어도 친밀한 유대를 가지는 것은 흔한 일이다.)
The brother and sister competed in the same math competition last year. (그 남매는 작년에 같은 수학 경시대회에 참가했다.)
Growing up, the brother and sister supported each other through difficult times. (자라면서 그 남매는 어려운 시기에 서로를 도왔다.)
The brother and sister shared a love for classical music. (그 남매는 클래식 음악에 대한 사랑을 공유했다.)
The famous brother and sister actors often appear together in family-oriented movies. (유명한 배우 남매는 종종 가족 영화에 함께 출연한다.)
The brother and sister always exchange thoughtful gifts during the holidays. (그 남매는 휴일마다 항상 정성스러운 선물을 주고받는다.)
The brother and sister opened a small café together in their hometown. (그 남매는 고향에 작은 카페를 함께 열었다.)

Siblings (형제자매)

Siblings는 성별을 구체적으로 언급하지 않고, 형제자매라는 가족 관계를 일반적으로 표현할 때 사용됩니다.

예시 문장

Siblings often develop their strongest bonds during childhood. (형제자매는 어린 시절에 가장 강한 유대를 형성하는 경우가 많다.)
The siblings decided to take a family trip to celebrate their parents’ anniversary. (그 형제자매는 부모님의 기념일을 축하하기 위해 가족 여행을 가기로 했다.)
It’s fascinating how siblings can have completely different career paths. (형제자매가 완전히 다른 직업 경로를 가질 수 있다는 점은 놀랍다.)
Siblings often play a key role in shaping each other’s values and habits. (형제자매는 서로의 가치관과 습관을 형성하는 데 중요한 역할을 한다.)
Despite living in different cities, the siblings keep in touch regularly. (다른 도시에 살고 있음에도 불구하고, 그 형제자매는 정기적으로 연락을 한다.)
The siblings inherited a family business and now run it together. (그 형제자매는 가족 사업을 물려받아 함께 운영하고 있다.)
Many siblings share a unique sense of humor that only they understand. (많은 형제자매는 그들만 이해하는 독특한 유머 감각을 공유한다.)
Siblings often create lasting memories through shared experiences. (형제자매는 공유된 경험을 통해 오래도록 기억에 남는 추억을 만든다.)
The siblings worked together to restore their grandparents’ old farmhouse. (그 형제자매는 조부모님의 오래된 농가를 복원하기 위해 협력했다.)
Conflicts between siblings are natural but often strengthen their relationship over time. (형제자매 간의 갈등은 자연스러운 일이지만 시간이 지나면서 관계를 강화시키는 경우가 많다.)