양배추 영어로 (Cabbage, Brussels Sprout 차이와 뜻)

'양배추'는 영어로 cabbage 또는 brussels sprout라고 합니다. Cabbage는 영어로 '양배추'를 의미하고, brussels sprout는 영어로 '방울다다기양배추'를 의미합니다.

💡

격식, 학술적 등 11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

우리가 보통 김치를 담글 때 쓰는 배추와는 생김새도 특징도 다른 양배추는 '서양'할 때 '양'의 한자를 붙여 서양에서 들여온 배추라는 뜻을 가지고 있습니다.

그렇다면 실제 서양인 영어권 문화에서는 양배추를 어떤 이름으로 부르는지 아래에서 예시와 함께 알아보도록 합시다.

Cabbage (양배추)

Cabbage는 영어로 '양배추'를 의미합니다. 크고 둥글며 조리해서도 먹고 날것으로도 먹는 커다란 초록색, 흰색, 혹은 자주색 잎사귀를 가진 채소를 가리킵니다.

Cabbage adds crunch and freshness to salads. (양배추는 샐러드에 아삭함과 신선함을 더해준다.)
Have you ever made cabbage soup with sausage and potatoes? (소세지와 감자를 넣은 양배추 스프를 만들어보신 적이 있나요?)
Fermenting cabbage to make sauerkraut is a traditional practice. (사우어크라우트를 만들기 위해 양배추를 발효시키는 것은 전통적인 관습이다.)
I made a fresh cabbage salad for lunch. (나는 점심으로 신선한 양배추 샐러드를 만들었다.)
Cabbage is a rich source of vitamins and minerals. (양배추는 비타민과 미네랄의 풍부한 공급원이다.)
We grow cabbage in our backyard every spring. (우리는 매년 봄에 뒷마당에서 양배추를 기른다.)
Steamed cabbage goes well with grilled chicken. (찐 양배추는 구운 닭고기와 잘 어울린다.)
The recipe calls for half a head of cabbage. (그 레시피에는 반 통의 양배추가 필요하다.)
Red cabbage is often used in coleslaw. (적양배추는 종종 코울슬로에 사용된다.)
Chop the cabbage finely before adding it to the soup. (수프에 넣기 전에 양배추를 잘게 썰어라.)

Brussels sprout는 영어로 '방울양배추'를 의미합니다. 위 사진과 같이 아주 작은 양배추처럼 생긴 초록색 채소입니다.

Brussels는 벨기에의 수도인 브뤼셀에서 따온 것이기 때문에 고유명사여서 항상 대문자 표기합니다.

영국에서는 그냥 'sprout'라고 부르기도 합니다.

I hated Brussels sprouts as a kid, but now I love them. (어렸을 때는 방울양배추를 싫어했지만, 지금은 좋아한다.)
Steam the Brussels sprouts for five minutes before serving. (방울양배추를 제공하기 전에 5분 동안 찌세요.)
Brussels sprouts are packed with antioxidants and fiber. (방울양배추는 항산화제와 섬유질이 풍부하다.)
She tossed the Brussels sprouts with balsamic vinegar and roasted them. (그녀는 방울양배추를 발사믹 식초와 섞어 구웠다.)
Brussels sprouts have a slightly bitter taste when raw. (방울양배추는 생으로 먹을 때 약간 쓴맛이 난다.)
We added roasted Brussels sprouts to the holiday dinner menu. (우리는 휴일 저녁 메뉴에 구운 방울양배추를 추가했다.)
Cut the Brussels sprouts in half to cook them faster. (더 빨리 요리하기 위해 방울양배추를 반으로 자르세요.)
Pan-fried Brussels sprouts are a delicious side dish. (팬에 튀긴 방울양배추는 맛있는 반찬이다.)
Brussels sprouts grow on a thick stalk that looks like a tree. (방울양배추는 나무처럼 보이는 두꺼운 줄기에서 자란다.)
Adding a little honey glaze can enhance the flavor of Brussels sprouts. (약간의 꿀 글레이즈를 추가하면 방울양배추의 맛을 향상시킬 수 있다.)