'계산'을 영어로 calculation, computation, estimate라고 표현할 수 있습니다. Calculation은 수학적 계산을 할때 주로 사용하고, Computation은 컴퓨터 과학에서 많이 사용됩니다. Estimate는 비용, 시간, 수량 등을 어림잡아 계산할 때 사용됩니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

Calculation

Calculation은 '계산', '산출'의 의미로, 숫자나 데이터를 이용해 정확한 값을 구하는 활동을 지칭하며, 수학적 계산이나 수치를 처리할 때 사용합니다.

예시 문장

  1. The calculation of the project costs took longer than expected. (프로젝트 비용 계산이 예상보다 더 오래 걸렸다.)
  2. The final calculation showed a significant increase in revenue. (최종 계산 결과 수익이 크게 증가한 것으로 나타났습니다.)
  3. She used a calculator for the calculation of the complex equations. (그녀는 복잡한 수식의 계산을 위해 계산기를 사용했다.)
  4. The calculation of taxes is done automatically. (세금 계산은 자동으로 이루어진다.)
  5. The calculation was incorrect due to a typing error. (입력 실수로 인해 계산이 잘못되었다.)
  6. Accurate calculation is critical for this experiment. (정확한 계산이 이 실험에 중요하다.)
  7. Please double-check your calculation before submitting. (제출하기 전에 계산을 다시 확인해 주세요.)
  8. The calculation involves complex formulas. (계산에는 복잡한 공식이 포함된다.)
  9. His calculation of the total cost was surprisingly precise. (총 비용에 대한 그의 계산은 놀랍도록 정확했다.)
  10. The software simplifies the calculation process. (이 소프트웨어는 계산 과정을 단순화한다.)

Computation

Computation는 '계산', '연산'이라는 의미로, 복잡한 수학적 연산이나 알고리즘을 처리하는 과정을 의미합니다. 특히 컴퓨터 과학 및 과학적인 계산에서 주로 사용됩니다.

예시 문장

  1. The computation of the large dataset required advanced software. (대형 데이터셋의 연산에는 고급 소프트웨어가 필요했다.)
  2. The scientists relied on complex computation to model the weather patterns. (과학자들은 날씨 패턴을 모델링하기 위해 복잡한 계산에 의존했다.)
  3. Computation is at the core of modern artificial intelligence systems. (계산은 현대 인공지능 시스템의 핵심이다.)
  4. The computation took longer than expected. (계산이 예상보다 오래 걸렸다.)
  5. Advanced computation techniques are used in this algorithm. (이 알고리즘에는 고급 계산 기법이 사용된다.)
  6. Computation of the results was completed overnight. (결과 계산은 밤새 완료되었다.)
  7. The computation requires a high-performance computer. (계산에는 고성능 컴퓨터가 필요하다.)
  8. His research focuses on quantum computation. (그의 연구는 양자 계산에 초점을 맞추고 있다.)
  9. This computation shows a significant margin of error. (이 계산은 상당한 오차 범위를 보여준다.)
  10. A precise computation is essential for financial analysis. (정확한 계산이 재무 분석에 필수적이다.)

Estimate

Estimate은 명사로 '추정'이라고 번역될 수 있으며, 정확한 계산보다는 대략적인 추정이나 예측을 의미합니다. 주로 비용, 시간, 수량 등을 대충 계산할 때 사용됩니다.

예시 문장

  1. The estimate for the repair costs is around $500. (수리 비용에 대한 추정치는 약 500달러이다.)
  2. We need a rough estimate of how much time the project will take. (우리는 프로젝트가 얼마나 시간이 걸릴지 대략적인 추정이 필요하다.)
  3. The company gave an estimate of 10 days for delivery. (회사는 배송에 10일 정도가 소요될 것이라고 추정했다.)
  4. The estimate of the project's cost is $10,000. (프로젝트 비용 계산은 대략 10,000달러이다.)
  5. We need a rough estimate of the delivery time. (배송 시간에 대한 대략적인 계산이 필요하다.)
  6. Her estimate was surprisingly accurate. (그녀의 대략적인 계산은 놀랍도록 정확했다.)
  7. The estimate includes labor and material costs. (대략적인 계산에는 인건비와 재료비가 포함된다.)
  8. Based on the estimate, we can proceed with the plan. (대략적인 계산을 바탕으로 우리는 계획을 진행할 수 있다.)
  9. The estimate must be revised after the new data is analyzed. (새 데이터를 분석한 후 추정치 계산을 수정해야 한다.)
  10. The company's estimate of its market value was optimistic. (회사의 시장 가치에 대한 추정치 계산은 낙관적이었다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

Definition of CALCULATION
the process or an act of calculating; the result of an act of calculating; studied care in analyzing or planning… See the full definition
Definition of COMPUTATION
the act or action of computing : calculation; the use or operation of a computer; a system of reckoning… See the full definition
estimate
1. to guess or calculate the cost, size, value, etc. of something: 2. a guess…