'수도'는 영어로 맥락에 따라 capital, capital city, waterworks, water supply로 표현합니다.
'수도'는 한 나라의 중앙 정부가 있는 핵심 도시를 의미할 수도 있고, 어떤 맥락에서는 사람들이 삶 속에서 마시거나 사용하는 물을 배급하고 흘려보내는 시설을 의미할 수도 있습니다.
각각의 경우에 어떤 영단어를 써서 표현해야하는지, 아래에서 예시와 함께 알아보도록 합시다.
Capital
Capital은 한 나라 혹은 정치 지역의 중앙 정부가 되는 도시를 나타냅니다.
예시 문장
- Tokyo is the capital of Japan. (도쿄는 일본의 수도이다.)
- They relocated their headquarters to the nation's capital. (그들은 본부를 나라의 수도로 이전했다.)
- The country's capital serves as the political and economic center. (그 나라의 수도는 정치적, 경제적 중심지로서의 역할을 한다.)
Capital City
Capital city는 한 나라 혹은 정치 지역의 중앙 정부가 되는 도시를 나타내는 또다른 표현입니다.
예시 문장
- Paris is the capital city of France. (파리는 프랑스의 수도이다.)
- She dreams of visiting the capital cities of Europe. (그녀는 유럽의 수도들을 방문하는 것을 꿈꾼다.)
- The capital city is known for its vibrant nightlife. (수도는 활기찬 밤문화르 잘 알려져있다.)
Waterworks
Waterworks는 물의 공공 공급이 저장되고, 처리되고, 보내지는 시설과 파이프의 체계를 일컫습니다.
예시 문장
- The city's waterworks provide clean drinking water to its residents. (도시의 수도는 주민들에게 깨끗한 식수를 제공한다.)
- The waterworks play a crucial role in public health and sanitation. (수도는 공중 보건과 위생에 중요한 역할을 한다.)
- The waterworks distribute water to homes and businesses. (수도는 집과 사업체들에 물을 배급한다.)
Water Supply
Water supply는 특정 지역을 위해 공급되고 처리되는 물을 의미합니다.
예시 문장
- The city council approved funding for improvements to the water supply infrastructure. (시의회에서 수도 시설을 개선하기 위한 자금 제공안을 승인했다.)
- The city's water supply comes from a nearby reservoir. (도시의 수도는 근처의 저수지로부터 온다.)
- The water supply was temporarily interrupted due to a burst pipe. (수도는 파이프 파열로 인해 일시적으로 중단되어있었다.)
마치며...
'수도' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/capital
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/capital?q=capital+city
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/waterworks
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/water-supply
공유하기
