탄수화물 영어로 (Carbohydrate, Carb, Starch 차이와 뜻)

'탄수화물'을 영어로 쓸 때는 carbohydrate, carb, starch와 같은 표현을 사용합니다. Carbohydrate은 ‘탄수화물’을 영어로 쓸 때 가장 흔하게 사용하는 표현입니다. Carb은 carbohydrate의 줄임말로 비격식체 표현입니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

'탄수화물'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Carbohydrate (탄수화물)

Carbohydrate은 ‘탄수화물’을 영어로 쓸 때 가장 흔하게 사용하는 표현입니다. 삼대 영양소 중 하나로 당, 전분 등을 포함합니다.

Consuming too many carbohydrates can lead to weight gain. (너무 많은 탄수화물을 섭취하면 체중 증가로 이어질 수 있다.)
Fruits like bananas and apples are rich in carbohydrates. (바나나와 사과 같은 과일은 탄수화물이 풍부하다.)
A balanced diet should include an appropriate amount of carbohydrates. (균형 잡힌 식단에는 적절한 양의 탄수화물이 포함되어야 한다.)
The nutrition label shows the total carbohydrate content of the food. (영양 성분표에는 음식의 총 탄수화물 함량이 표시된다.)
Complex carbohydrates provide a more stable source of energy. (복합 탄수화물은 더 안정적인 에너지 공급원을 제공한다.)
Athletes often increase their carbohydrate intake before a big event. (운동선수들은 큰 경기를 앞두고 탄수화물 섭취를 늘리는 경우가 많다.)
Low-carb diets aim to reduce the intake of carbohydrates. (저탄수화물 다이어트는 탄수화물 섭취를 줄이는 것을 목표로 한다.)
Sugars, starches, and fibers are all types of carbohydrates. (당류, 전분 및 식이섬유는 모두 탄수화물의 종류이다.)
Some people feel more energetic after eating carbohydrates. (어떤 사람들은 탄수화물을 섭취한 후 더 활력이 넘친다고 느낀다.)
Brown rice contains more complex carbohydrates than white rice. (현미는 백미보다 더 많은 복합 탄수화물을 함유하고 있다.)

Carb은 영어로 ‘탄수화물’을 의미하는 carbohydrate의 줄임말입니다. 비격식체 표현으로 일상 대화 또는 식당 메뉴에서 흔히 볼 수 있습니다.

I'm following a low-carb diet to lose weight. (나는 체중 감량을 위해 저탄수화물 다이어트를 하고 있다.)
Bread and pasta are often considered high-carb foods. (빵과 파스타는 종종 고탄수화물 음식으로 간주된다.)
You don't have to completely eliminate carbs from your diet. (식단에서 탄수화물을 완전히 제거할 필요는 없다.)
Eating too many carbs at night might affect your sleep. (밤에 너무 많은 탄수화물을 섭취하면 수면에 영향을 미칠 수 있다.)
Carbs provide quick energy for short bursts of activity. (탄수화물은 짧은 시간의 활동에 빠른 에너지를 제공한다.)
I'm trying to avoid simple carbs and eat more whole grains. (나는 단순 탄수화물을 피하고 통곡물을 더 많이 먹으려고 노력하고 있다.)
That meal is loaded with carbs but lacks protein. (그 식사는 탄수화물이 많지만 단백질이 부족하다.)
Some people think cutting carbs entirely is the key to weight loss. (어떤 사람들은 탄수화물을 완전히 끊는 것이 체중 감량의 비결이라고 생각한다.)
Rice, bread, and potatoes are all high-carb foods. (쌀, 빵, 감자는 모두 고탄수화물 음식이다.)
He eats a lot of carbs before his marathon races. (그는 마라톤 경주 전에 많은 탄수화물을 섭취한다.)

Starch는 전분(녹말)을 영어로 쓴 표현이나, 종종 탄수화물과 혼용해서 사용하는 경우가 있습니다.

Potatoes are a common source of starch in many diets. (감자는 많은 식단에서 일반적인 전분 공급원이다.)
The starch in rice provides a steady source of energy. (쌀의 전분은 지속적인 에너지 공급원을 제공한다.)
Starch is a type of carbohydrate found in grains, roots, and tubers. (전분은 곡물, 뿌리, 덩이줄기에 존재하는 탄수화물의 일종이다.)
Starchy foods like bread and pasta can make you feel full. (빵과 파스타 같은 전분이 많은 음식은 포만감을 준다.)
The process of cooking breaks down the starch in food. (음식을 조리하는 과정에서 전분이 분해된다.)
Starch is converted into sugar during digestion. (소화 과정에서 전분은 당으로 전환된다.)
Starch granules become gel-like when heated in water. (전분 입자는 물에서 가열될 때 젤 같은 상태가 된다.)
You can thicken soups and sauces using starch. (수프와 소스를 전분으로 걸쭉하게 만들 수 있다.)
Overconsumption of starchy foods may lead to weight gain. (전분이 많은 음식을 과도하게 섭취하면 체중 증가로 이어질 수 있다.)
Plant-based starches are a major source of human calories. (식물성 전분은 인간의 주요 칼로리 공급원이다.)