'도자기'는 영어로 ceramics, pottery, porcelain라고 합니다. Ceramics가 '도자기'를 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 사용하는 표현이며, pottery는 보다 실용적인 도자기 제품을 영어로 가리킬 때 많이 사용합니다. Porcelain은 도자기 중에서도 흰색의 고급스러운 재질 또는 그러한 재질을 영어로 지칭할 때 사용합니다.
'도자기'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.
Ceramics (도자기)
Ceramics는 '도자기'를 영어로 번역할 때 일반적으로 쓸 수 있는 영어 표현입니다. 점토 조각을 형성한 후 굽기를 통해 굳혀진 물체를 의미합니다. 도자기를 만드는 예술 활동이나 이를 통해 탄생한 예술 작품을 의미하기도 합니다.
예시 문장
- The art of ceramics has been practiced for thousands of years. (도자기 예술은 수천 년 동안 이어져 왔다.)
- Modern ceramics combine traditional techniques with innovative designs. (현대 도자기는 전통 기술과 혁신적인 디자인을 결합한다.)
- Ceramic materials are widely used in both art and industry. (도자기 재료는 예술과 산업에서 널리 사용된다.)
- The exhibition featured a stunning array of ceramics from Japan. (전시회에는 일본의 놀라운 도자기들이 전시되었다.)
- Ceramics are often fired at high temperatures to achieve their durability. (도자기는 내구성을 위해 고온에서 구워진다.)
- She studied ceramics in college and now runs her own studio. (그녀는 대학에서 도자기를 전공했고, 현재는 자신의 공방을 운영한다.)
- The museum houses an extensive collection of ancient ceramics. (박물관에는 고대 도자기의 방대한 컬렉션이 있다.)
- Advances in ceramics have revolutionized modern technology. (도자기 기술의 발전이 현대 기술을 혁신했다.)
- The delicate ceramics were carefully transported to avoid damage. (섬세한 도자기는 손상을 방지하기 위해 신중히 운송되었다.)
- Ceramics play a significant role in both decorative and functional applications. (도자기는 장식적, 실용적 용도 모두에서 중요한 역할을 한다.)
Pottery (도자기)
Pottery 또한 '도자기'를 영어로 번역할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 점토를 이용하여 손으로 만든 물체를 의미합니다. 도자기로 만든 접시나 그릇을 의미하기도 합니다.
예시 문장
- Pottery has been an essential part of human civilization. (도자기는 인간 문명의 필수적인 부분이었다.)
- The workshop offers pottery classes for beginners. (공방에서는 초보자를 위한 도자기 수업을 제공한다.)
- She enjoys making pottery as a form of relaxation. (그녀는 휴식을 위해 도자기를 만드는 것을 즐긴다.)
- Pottery pieces are often shaped on a spinning wheel. (도자기 작품은 종종 회전판 위에서 성형된다.)
- The pottery market was filled with handmade goods. (도자기 시장은 수제 제품들로 가득했다.)
- He specializes in traditional pottery techniques. (그는 전통 도자기 기술을 전문으로 한다.)
- The pottery on display was inspired by ancient Greek designs. (전시된 도자기는 고대 그리스 디자인에서 영감을 받았다.)
- Learning pottery requires patience and practice. (도자기를 배우는 것은 인내와 연습이 필요하다.)
- The vibrant patterns on the pottery made it stand out. (도자기의 생동감 있는 무늬가 돋보였다.)
- Pottery items are often used for both decorative and practical purposes. (도자기 품목은 종종 장식 및 실용적 목적으로 사용된다.)
Porcelain (도자기)
Porcelain은 도자기 중에서도 특히 고운 흰색의 고급스러운 재질을 영어로 표현합니다. 이러한 재질로 만든 컵, 접시, 장식품 등을 의미하기도 합니다.
예시 문장
- Porcelain is known for its smooth texture and translucent quality. (도자기는 매끄러운 질감과 반투명한 특성으로 유명하다.)
- The fine porcelain teacups were handed down through generations. (고급 도자기 찻잔은 대대로 전해 내려왔다.)
- Porcelain production requires great skill and precision. (도자기 제작은 높은 기술과 정밀함을 요구한다.)
- The porcelain figurine was a gift from her grandmother. (그 도자기 인형은 그녀가 할머니에게서 받은 선물이었다.)
- Porcelain tiles are often used in luxury interior designs. (도자기 타일은 종종 고급 실내 디자인에 사용된다.)
- The museum features exquisite porcelain pieces from the Qing dynasty. (박물관은 청나라의 정교한 도자기를 전시하고 있다.)
- Porcelain is more delicate than other types of ceramics. (도자기는 다른 유형의 도자기보다 더 섬세하다.)
- She admired the intricate details on the porcelain vase. (그녀는 도자기 꽃병의 정교한 디테일에 감탄했다.)
- Porcelain remains a symbol of elegance and refinement. (도자기는 여전히 우아함과 세련됨의 상징이다.)
- The artist specialized in creating hand-painted porcelain plates. (그 예술가는 손으로 그린 도자기 접시 제작을 전문으로 했다.)
마치며...
영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.
영어로 쓴 표현이 적절한 지 확인이 필요할 땐 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 영어로 쓴 글의 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어로 작성한 문서의 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료: