가능성 영어로 (Chance, Possibility, Probability 차이와 뜻)

'가능성'은 영어로 chance, possibility, probability 등으로 표현될 수 있습니다.

가능성이라는 의미를 가지는 영단어들은 약간씩의 어감 차이를 가지고 있습니다.

어떤 차이인지 아래에서 함께 알아보도록 합시다.

Chance

Chance는 무언가가 일어날 확률의 정도를 가리킵니다.

무작위성과 운에 달려있는 경우를 나타낼 때가 많습니다.

There's a chance the train might be delayed due to the weather. (기상 상황때문에 기차가 지연될 가능성이 있다.)
She has a good chance of getting the job with her qualifications. (그녀의 자격 요건으로는 그 일자리를 잡게될 가능성이 높다.)
Meeting new people increases the chance of forming meaningful connections. (새로운 사람들을 만나는 것은 의미있는 관계를 형성할 가능성을 높여준다.)

Possibility는 무언가가 일어나거나 사실일 확률을 가리킵니다.

주로 구체적 확률이 함께 언급되진 않습니다.

There's a possibility that she might join us for dinner. (그녀가 우리 저녁식사에 합류할 가능성이 있다.)
There's a strong possibility that the meeting will be rescheduled. (회의 일정이 조정될 가능성이 높다.)
There's a possibility that the project deadline will be extended. (프로젝트 기한이 연장될 가능성이 있다.)

Probability는 마찬가지로 무언가가 일어나거나 사실일 확률의 정도를 가리키면서, 대개 구체적으로 수치화된 확률이 함께 언급됩니다.

The probability of flipping a fair coin and getting heads is 0.5. (동전 뒤집기를 해서 겉면이 나올 가능성은 0.5이다.)
Based on weather forecasts, the probability of rain tomorrow is 30%. (일기예보를 기반으로 내일 비가 올 가능성은 30%이다.)
The probability of passing the exam increases with consistent study. (시험을 통과할 가능성은 꾸준한 공부를 통해 올라간다.)