특징 영어로 (Characteristic, Feature, Quality 차이와 뜻)

'특징'은 영어로 characteristic, feature, 또는 quality라고 표현될 수 있습니다.

특징에 해당하는 위의 영단어 세 가지는 비슷한 의미이면서도 미묘한 차이를 가집니다.

아래에서 함께 자세히 알아보도록 합시다.

Characteristic

Characteristic은 누군가 혹은 무언가의 전형적이거나 눈에 띄는 성질을 가리킵니다.

주로 대상의 타고나는, 고유의 성질을 말합니다. 예시를 통해 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

One characteristic of a cat is its agility. (고양이의 한 가지 특징은 민첩성이다.)
An adventurous spirit is a defining characteristic of his personality. (모험정신은 그의 성격의 주요한 특징이다.)
The scientist studied the genetic characteristics of the rare species. (그 과학자는 희귀종들의 유전적 특징을 연구했다.)

Feature은 무언가의 전형적인 성질이나 중요한 부분을 가리킵니다.

다른 것과 확실히 구분되는 대상의 특징을 주로 말합니다. 아래 예시를 통해 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

The new smartphone's standout feature is its high-resolution camera. (새로 나온 스마트폰의 눈에 띄는 특징은 고해상도 카메라이다.)
One feature of her personality is her unwavering optimism. (그녀의 성격의 한 가지 특징은 굽혀지지않는 낙관주의이다.)
Diversity is a defining feature of the city's vibrant culture. (다양성은 도시의 활기찬 문화가 가지는 주요한 특징이다.)

Quality는 누군가 혹은 무언가의 특성이나 성질을 가리킵니다.

대상의 전반적인 상태를 포괄적으로 나타냅니다. 아래 예시를 통해 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

The timeless design is a quality that makes this piece of furniture stand out. (유행을 타지 않는 디자인은 이 가구를 특별하게 만들어주는 하나의 특징입니다.)
The software's user-friendly interface is a quality that appeals to many users. (그 소프트웨어의 사용자에게 친화적인 인터페이스는 많은 사용자들에게 매력적으로 여겨지는 특징이다.)
The quality of this toy is its durability. (이 장난감의 특징은 내구성이다.)