'싸다', '저렴하다', '저가의'는 영어로 맥락에 따라 cheap, inexpensive, low-price, low-cost, affordable로 표현합니다.
'싸다', '저렴하다', '저가의' 등 비용이 적게 든다는 의미를 전할 수 있는 영단어에는 정말 여러 가지 것들이 존재합니다.
해당되는 표현들이 각각 어떤 맥락에서 어떻게 쓰이는지, 아래에서 예시 문장들과 함꼐 알아보도록 합시다.
Cheap
Cheap은 비용이 조금밖에 들지 않거나, 평소보다 혹은 예상보다 돈이 적게 드는 것을 의미합니다.
예시 문장
- She bought a cheap pair of sunglasses. (그녀는 저렴한 선글라스를 하나 샀다.)
- He found a cheap flight to New York. (그는 저가의 뉴욕행 비행기표를 찾았다.)
- The furniture was cheap and looked great. (그 가구는 싸고 상태가 아주 좋아보였다.)
Inexpensive
Inexpensive은 돈이 많이 들지 않는 것을 의미합니다.
예시 문장
- The hotel was comfortable and inexpensive. (그 호텔은 편안하고 저렴했다.)
- The restaurant serves delicious and inexpensive food. (그 식당은 맛있고 값이 싼 음식을 판다.)
- He bought an inexpensive camera for his trip. (그는 여행을 위해 저가의 카메라를 샀다.)
Low-price
Low-price는 비용이 많이 들지 않는 것들을 설명할 때 쓰입니다.
철자를 low-priced로 표기하는 경우도 있습니다.
예시 문장
- The store sells low-price electronics. (그 가게는 저가의 전자기기를 판매한다.)
- The supermarket offers low-price groceries. (그 수퍼마켓은 싼 가격의 식료품들을 판매한다.)
- The tickets to the show were low-price. (그 쇼의 티켓은 가격이 저렴했다.)
Low-cost
Low-cost는 값이 싼 것을 말합니다.
예시 문장
- He bought a low-cost smartphone. (그는 저렴한 스마트폰을 구매했다.)
- She found a low-cost airline for her trip. (그녀는 여행을 위해 저가 항공사를 찾았다.)
- He found a low-cost solution to the problem. (그는 문제에 대한 저렴한 해결책을 찾아냈다.)
Affordable
Affordable은 비싸지 않는 것을 뜻합니다.
예시 문장
- She bought an affordable car. (그녀는 저가의 차를 구매했다.)
- She likes to buy affordable clothing. (그녀는 저렴한 옷을 사는 것을 좋아한다.)
- The museum offers affordable admission fees. (박물관은 저렴한 입장료를 제공한다.)
마치며...
'싸다', '저렴하다', '저가의' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cheap
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/low-price?q=low-priced
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/low-cost
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/affordable