동화책 영어로 (Children's Storybook, Fairy Tale Book, Folk Tale Book 차이와 뜻)

'동화책'은 영어로 children's storybook, fairy tale book, folktale book 등으로 표현할 수 있습니다. Children's storybook이 가장 포괄적으로 동화책을 의미하는 표현이며, fairy tale book과 folktale book은 좀 더 특징적인 이야기를 다룬 책을 의미합니다.

영어 번역기 바로가기

Children's storybook

"Children's Storybook"은 아이들을 대상으로 한 이야기책으로, 단순하고 교육적인 내용을 주로 포함하며 어린이들에게 쉽게 읽히도록 구성된 책을 의미합니다.

예시 문장

This children's storybook teaches valuable lessons about kindness and sharing. (이 어린이 동화책은 친절과 나눔에 대한 귀중한 교훈을 가르칩니다.)
Every night, we read a chapter from a children's storybook before bed. (매일 밤 우리는 잠자기 전에 어린이 동화책에서 한 챕터를 읽어요.)
The illustrations in this children's storybook are vibrant and engaging. (이 어린이 동화책의 삽화는 생동감 있고 흥미롭습니다.)
The children's storybook had simple words and bright pictures. (동화책에는 쉬운 단어와 밝은 그림이 있었다.)
Every weekend, she picked a new children's storybook from the library. (매주 주말, 그녀는 도서관에서 새로운 동화책을 골랐다.)
The children's storybook included fun activities at the end. (동화책에는 끝부분에 재미있는 활동들이 포함되어 있었다.)
He couldn't wait to read his favorite children's storybook again. (그는 좋아하는 동화책을 다시 읽기를 기다렸다.)
The children's storybook was designed for early readers. (동화책은 초보 독자들을 위해 디자인되었다.)
Each page of the children's storybook had a different color theme. (동화책의 각 페이지는 다른 색 테마로 꾸며졌다.)
The teacher used the children's storybook to teach life lessons. (선생님은 동화책을 사용해 생활 교훈을 가르쳤다.)

Fairy tale book

Fairy tale은 어린이를 위한 이야기로, 환상적인 힘과 존재들(예: 요정, 마법사, 고블린)이 포함되어 있습니다. Fairy tale book은 이러한 이야기로 구성된 책을 의미합니다.

예시 문장

This fairy tale book includes all the classic stories from the Brothers Grimm. (이 동화책은 Grimm 형제의 모든 고전 이야기를 포함하고 있습니다.)
I found a beautifully illustrated fairy tale book for my niece. (조카를 위해 멋진 삽화가 그려진 동화책을 찾았어요.)
The fairy tale book transports readers into a world of magic and adventure. (이 동화책은 독자들을 마법과 모험의 세계로 안내합니다.)
The fairy tale book was full of magical creatures and faraway lands. (동화책에는 마법의 생물과 먼 나라들이 가득했다.)
She read the fairy tale book under her blanket with a flashlight. (그녀는 담요 아래서 손전등을 켜고 동화책을 읽었다.)
Every story in the fairy tale book had a moral lesson. (동화책의 모든 이야기에는 교훈이 있었다.)
The illustrations in the fairy tale book were truly enchanting. (동화책의 삽화는 정말 매혹적이었다.)
He saved his money to buy a beautiful fairy tale book. (그는 예쁜 동화책을 사기 위해 돈을 모았다.)
The fairy tale book included stories about fairies and giants. (동화책에는 요정과 거인에 대한 이야기가 포함되어 있었다.)
The cover of the fairy tale book sparkled like a gem. (동화책의 표지는 보석처럼 반짝였다.)

Folktale book

Folktale은 특정 지역이나 집단의 사람들을 통해 전해 내려오는 전통적인 이야기를 의미합니다. 이러한 민속 이야기를 담은 책이 folktale book입니다.

예시 문장

This folktale book contains stories passed down through generations in Japan. (이 민속 이야기책은 일본에서 대대로 전해 내려온 이야기들을 담고 있습니다.)
Folktale books often reveal the values and beliefs of a culture. (민속 이야기책은 종종 한 문화의 가치와 신념을 드러냅니다.)
She loves reading folktale books from different countries. (그녀는 여러 나라의 민속 이야기책을 읽는 것을 좋아합니다.)