고춧가루는 영어로 chili powder, hot pepper powder, powdered chili로 표현할 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

음식에 매콤한 맛을 더해주고, 특히나 우리나라 음식에서 정말 흔하게 사용되는 양념인 '고춧가루'를 영어로는 어떻게 불러야할까요?

아래에서 고춧가루를 나타내는 영어 표현들과 그 예시 문장들을 함께 살펴보도록 합시다.

Chili Powder

Chili powder은 말린 고추로 만든 어두운 붉은 색의 매운 가루로, 음식에 맛을 더하기 위해 사용됩니다.

chile powder로 철자를 표기하는 경우도 있으며, 영국 영어에서는 l이 두 개인  chilli powder로 표기합니다.

예시 문장

  1. She sprinkled chili powder on her eggs. (그녀는 자신의 계란에 고춧가루를 뿌렸다.)
  2. He added a teaspoon of chili powder to the soup. (그는 국에 고춧가루를 한 티스푼 넣었다.)
  3. The recipe called for a pinch of chili powder. (그 레시피는 고춧가루 한 꼬집을 필요로 했다.)

Hot Pepper Powder

Hot pepper powder은 매운 고추를 갈아 만들어 음식에 맛을 더할 때 사용하는 가루입니다.

예시 문장

  1. She used hot pepper powder in the curry. (그녀는 커리에 고춧가루를 사용했다.)
  2. She added hot pepper powder to the sauce. (그녀는 소스에 고춧가루를 가미했다.)
  3. The hot pepper powder was extremely hot. (그 고춧가루를 극도로 매웠다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

Powdered Chili

Powdered chili는 마찬가지로 말린 고추로 만든 어두운 붉은 색의 매운 가루로, 음식에 맛을 더하기 위해 사용됩니다.

Chili를 chile로 철자를 표기하는 경우도 있으며, 영국 영어에서는 l을 두 개 사용한 chilli로 표기합니다.

예시 문장

  1. He sprinkled powdered chili on his pasta. (그는 자신의 파스타에 고춧가루를 뿌렸다.)
  2. He likes to add powdered chili to his ramen. (그는 라면에 고춧가루를 넣는 것을 좋아한다.)
  3. They bought powdered chili at the farmers' market. (그들은 농산물 직거래 장터에서 고춧가루를 샀다.)

마치며...

'고춧가루' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/chili-powder

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hot-pepper