고추 영어로 (Chili, Hot Pepper, Jalapeno 차이와 뜻)

'고추'는 영어로 맥락에 따라 chilli, hot pepper, jalapeno로 표현합니다.

음식에 매운맛을 더해주는 채소인 '고추'는 우리나라에서도 갖가지 요리에 들어가는 인기있는 재료입니다.

영어로는 이런 고추를 어떤 이름들로 부르고있는지 아래에서 예시와 함께 알아보도록 합시다.

Chili

Chili는 작고, 빨간색이나 녹색을 띠는 특정한 종류의 고추로 일부 음식들을 맵게 하기 위해 쓰입니다.

Chili pepper이라고 표현하는 경우도 있습니다. Chili는 주로 북미 영어에서 사용하는 철자이고, 영국 영어에서는 'l'을 하나 추가하여 chilli로 철자를 표기합니다.

She planted chili peppers in her garden to use in cooking. (그녀는 요리에 쓰기 위해 자신의 정원에 고추를 심었다.)
He sprinkled chili powder on his popcorn for a spicy snack. (그는 매콤한 간식을 먹으려고 팝콘에 고춧가루를 뿌렸다.)
She grows different varieties of chili peppers in her backyard. (그녀는 자신의 뒷마당에 다양한 종류의 고추를 키운다.)

Hot pepper은 마찬가지로 작고, 빨간색이나 녹색을 띠는 특정한 종류의 고추로 일부 음식들을 맵게 하기 위해 쓰이는 것을 의미합니다.

He accidentally touched his eye after handling hot peppers and felt a burning sensation. (그는 실수로 고추를 만진 뒤에 자신의 눈을 만져 타는 듯한 느낌을 받았다.)
She grinds dried hot peppers to make homemade chili powder. (그녀는 집에서 고춧가루를 만들기 위해 말린 고추를 간다.)
She avoids hot peppers because she can't handle spicy food. (그녀는 매운 음식을 잘 못 먹어서 고추를 먹는 것을 피한다.)

Jalapeno는 중간 크기의 고추로, 주로 녹색이며 매운맛을 가진 것을 가리킵니다.

어원이 스페인어이기 때문에 jalapeño로 표기되기도 합니다.

He removes the seeds from jalapenos to reduce their spiciness. (그는 매운맛을 줄이기 위해 고추에서 씨를 제거한다.)
Maria's favorite pizza topping is jalapeno slices. (마리아가 가장 좋아하는 피자 토핑은 채썬 고추이다.)
She pickles jalapeno peppers to enjoy year-round. (그녀는 일 년 내내 먹기위해 고추로 피클을 담근다.)