'조개'는 영어로 맥락에 따라 clam, seashell, shellfish로 표현합니다.
단단한 껍데기 속에 사는 연체동물인 '조개'를 영어로 나타내는 표현들에는 어떤 것들이 있을까요?
아래에서 여러 표현들과 예시 문장들을 함께 살펴보도록 합시다.
Clam
Clam은 꾹 닫을 수 있게 두 부분으로 나뉘어진 껍데기를 가진 해양생물의 한 종류로, 먹을 수 있는 부드러운 속을 가진 동물입니다.
예시 문장
- She enjoys eating steamed clams with butter. (그녀는 버터와 구운 조개찜을 먹는 것을 좋아한다.)
- He collected colorful clam shells as souvenirs. (그는 기념품으로 알록달록한 조개 껍데기를 모았다.)
- She discovered a pearl inside the clam she found. (그녀는 자신이 찾은 조개 안에서 진주를 찾았다.)
Seashell
Seashell은 작은 해양생물의 빈 껍데기, 대개 해변에 늘어져있는 것을 말합니다.
예시 문장
- They built a sandcastle adorned with seashells as decorations. (그들은 조개로 장식해서 꾸민 모래성을 쌓았다.)
- Mia's favorite pastime is searching for seashells along the shoreline. (미아가 가장 좋아하는 취미는 해안가를 따라 조개를 찾는 것이다.)
- Tanya studied the biology of seashells for her marine biology class. (타냐는 해양생물학 수업을 위해 조개의 생물학을 공부했다.)
Shellfish
Shellfish는 껍데기 안에 살고 잡아먹기도 하는 해양생물, 또는 그런 생물들 중 하나를 일컫습니다.
복수형도 shellfish로 똑같이 표기하는 것에 유의합니다.
예시 문장
- She is allergic to certain types of shellfish. (그녀는 특정 종류의 조개에 알러지가 있다.)
- He harvested mussels and clams for a seafood stew. (그는 해산물 스튜를 만들기 위해 홍합과 조개를 수확했다.)
- He enjoys cooking shellfish paella for special occasions. (그는 특별한 일이 있을 때 조개 파에야를 만드는 것을 좋아한다.)
마치며...
'조개' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/clam
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/seashell
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/shellfish