'옷장'은 영어로 closet 또는 wardrobe로 표현합니다.
옷은 수납하는 공간인 옷장을 영어로는 어떤 표현을 써서 나타낼 수 있을까요?
아래에서 예시 문장들과 함께 알아보도록 합시다.
Closet
Closet은 장롱이나 문이 있는 작은 방으로, 물건들, 특히 옷을 넣어놓는 데에 사용하는 것을 일컫습니다.
예시 문장
- She hung her dresses neatly in the closet. (그녀는 자신의 드레스들을 옷장에 단정하게 걸어두었다.)
- The closet was too small to fit all of his clothes. (옷장은 그의 옷들이 전부 들어가기에는 너무 작았다.)
- The closet was filled with old clothes she no longer wore. (옷장은 그녀가 더이상 입지않는 낡은 옷들로 가득차있었다.)
- The closet was the perfect hiding spot for her secret diary. (옷장은 그녀의 비밀일기를 숨기기위해 완벽한 장소였다.)
- She stored her winter coats in the closet during the summer. (그녀는 여름동안 옷장에 겨울 코트들을 넣어두었다.)
Wardrobe
Wardrobe는 옷을 걸어놓는 키가 큰 장롱을 가리킵니다.
주로 영국 영어에서 사용하는 표현입니다.
예시 문장
- The wardrobe was so heavy it took two people to move it. (그 옷장은 너무 무거워서 옮기는 데에 두 사람이 필요했다.)
- He stored his suits in the wardrobe to keep them wrinkle-free. (그는 주름이 생기는 것을 막기 위해 정장들을 옷장에다 보관했다.)
- The wardrobe was passed down through generations in her family. (그 옷장은 그녀의 가문 대대로 전해져 내려온 것이었다.)
- The wardrobe door creaked as she opened it. (그녀가 옷장을 열자 문이 삐걱거렸다.)
- The wardrobe door was painted white to match the walls. (옷장의 문은 벽의 색과 맞추기 위해 흰색으로 칠해져있었다.)
마치며...
'옷장' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/closet
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wardrobe