옷 영어로 (Clothes, Clothing, Outfit, Wear, Garment 차이와 뜻)

11. 10. 2023

작성자. Seung Oh

옷은 영어로 맥락에 따라 clothes, clothing, outfit, wear, garment 등으로 표현할 수 있습니다.

옷에 해당하는 영단어는 정말 여러가지가 있습니다. 각각 도대체 어떤 의미의 차이가 있는 것인지, 어떤 맥락에서 쓰이는 것인지 아래에서 함께 알아보도록 합시다.

Clothes

Clothes는 몸을 가리거나, 보호하거나, 꾸미기 위해서 입는 모든 것들을 가리킵니다.

예시 문장

I need to buy new clothes for the summer. (나 여름옷들 좀 새로 사야해.)
I like to wear comfortable clothes at home. (나는 집에서 편한 옷을 입는 것을 좋아한다.)
I enjoy shopping for new clothes at the mall. (나는 쇼핑몰에 가서 새 옷 쇼핑하는 것을 즐긴다.)

Clothing

Clothing은 clothes와 똑같이 다양한 모든 옷들을 포괄하는 개념이면서, 특히 특정한 상황에 입는 특정한 옷을 가리킵니다.

예시 문장

Clothing stores often have sales to attract customers. (옷가게들은 손님들을 끌어모으기 위해 자주 세일을 한다.)
Many people donate their old clothing to those in need. (많은 사람들은 헌옷을 필요한 사람들을 위해 기부한다.)
My closet is full of clothing for different occasions. (내 옷장은 다양한 경우에 맞는 옷들로 가득차있다.)

Outfit

Outfit은 특정한 경우나 활동을 위해 입은 옷의 조합 전체를 가리킵니다.

예시 문장

My daughter picked out a cute outfit for her first day of school. (나의 딸이 학교 첫 날을 위해 귀여운 옷을 골랐다.)
The outfit she wore to the concert was vibrant and eye-catching. (그녀가 콘서트에 입고간 옷은 발랄하고 이목을 끌었다.)
My favorite outfit is a simple pair of jeans and a t-shirt. (내가 가장 좋아하는 옷은 간단한 청바지와 티셔츠이다.)

Wear

Wear은 특정한 목적을 위해 적합한 옷들 혹은 특정한 유형의 옷들을 가리킵니다.

예시 문장

My winter wear includes a heavy parka and snow boots. (내 겨울 복장은 두꺼운 파카와 눈 장화를 포함한다.)
Beach wear typically involves swimsuits and flip-flops. (해변 복장은 대개 수영복과 쪼리를 포함한다.)
The school uniform is considered daily wear for the students. (교복은 학생들의 일상복으로 여겨진다.)

Garment

Garment는 하나의 옷을 가리키며, 격식체에 해당합니다.

예시 문장

She designed a beautiful garment for the fashion show. (그녀는 패션쇼를 위해 아름다운 옷을 디자인했다.)
Proper care is essential to preserve the quality of the garment. (옷의 품질을 보존하기 위해서는 적절한 주의가 필요하다.)
The garment was made from luxurious silk fabric. (그 옷은 고급스러운 실크로 만들어졌다.)

마치며...

영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

참고자료: