'동아리'를 영어로 번역하면 "club" 또는 "organization"입니다.
"Club"은 특히 학교나 조직에서 취미, 관심사 또는 활동을 공유하는 그룹을 지칭하는 데 사용되는 단어입니다.
"Organization"은 더 넓은 의미로, 비영리 단체나 조직을 포함하여 어떤 형태의 조직이든을 나타낼 수 있습니다. 하지만 "동아리"를 특정하게 표현하려면 "club"이 보다 적합한 단어입니다.
하단은 '동아리' 또는 '협회', '모임'을 나타내는 다양한 영어 표현들입니다.
- Society: 특정 관심 분야를 공유하고 그에 대해 연구하거나 활동하는 조직이나 단체를 의미합니다.
- Group: 비슷한 관심사를 가진 사람들이 모여 형성되는 집단을 의미합니다.
- Team: 공동의 목표를 달성하기 위해 협력하여 활동하는 그룹을 가리키는 단어입니다.
- Circle: 공통의 관심사를 가진 사람들이 모여 활동하는 동아리나 그룹을 나타내는 용어입니다.
- Association: 비슷한 목표나 관심사를 공유하는 사람들이 모여 활동하는 단체를 가리킵니다.
- Community: 특정 지역이나 그룹 내에서 공통의 관심사를 가진 사람들이 모여 활동하는 그룹을 말합니다.
예시 문장
Society
The literary society organizes book discussions and writing workshops for its members.
문학 협회는 회원들을 위해 독서 토론과 글쓰기 워크샵을 개최합니다.
The scientific society hosts seminars and conferences to promote research and knowledge-sharing.
과학 협회는 연구와 지식 공유를 촉진하기 위해 세미나와 학회를 개최합니다.
Group
A group of friends decided to go on a hiking trip over the weekend.
친구들의 한 그룹이 주말에 등산 여행을 가기로 결정했습니다.
The study group meets at the library every evening to prepare for the upcoming exams.
스터디 그룹은 다가오는 시험을 대비하여 매일 저녁 도서관에서 모입니다.
Team
The project team worked collaboratively to meet the tight deadline and deliver the final report.
프로젝트 팀은 밀린 기한을 맞추고 최종 보고서를 제출하기 위해 협력했습니다.
The basketball team celebrated their victory after winning the championship game.
농구 팀은 선수권 대회에서 우승한 뒤 승리를 축하했습니다.
Circle
The book club members form a close-knit circle where they share their love for literature.
독서 서클 회원들은 문학에 대한 사랑을 공유하는 친밀한 모임을 형성합니다.
In the photography circle, enthusiasts exchange tips and feedback on their works.
사진 서클에서는 애호가들이 작품에 대한 조언과 피드백을 주고 받습니다.
Association
The environmental association conducts regular clean-up drives to protect the local ecosystem.
환경 협회는 지역 생태계를 보호하기 위해 정기적으로 정리 활동을 실시합니다.
The music association aims to promote musical talents and organize concerts for the community.
음악 협회는 음악적 재능을 촉진하고 지역 커뮤니티를 위해 콘서트를 기획합니다.
Community
The local community organizes a yearly festival to celebrate cultural diversity.
지역 커뮤니티는 문화적 다양성을 축하하기 위해 매년 페스티벌을 개최합니다.
The online gaming community provides a platform for players to connect and play together.
온라인 게임 커뮤니티는 플레이어들이 연결되고 함께 게임할 수 있는 플랫폼을 제공합니다.
위 예시 문장들을 참고하여 "Club", "Organization", "Society," "Group," "Team," "Circle," "Association," 그리고 "Community"와 관련한 다양한 상황에서 표현들을 활용해보시기 바랍니다.
'동아리'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.