클러치 뜻, 예시, 관련 표현 (Clutch)

'클러치(Clutch)’는 여러 가지 뜻을 가진 단어로, 상황에 따라 다양한 의미로 사용됩니다. 대표적인 뜻은 다음과 같습니다.

기계 장치: 동력 전달 장치 (클러치, clutch). 수동 기어를 탑재한 내연 기관차에서만 볼 수 있으며, 자동 기어를 탑재한 차량이나 전기차에서는 볼 수 없습니다.
스포츠/일상적 표현: 결정적인, 중요한 역할을 하는
행동: 무언가를 꽉 붙잡거나 움켜쥐다
패션: 손에 들고 다니는 작은 핸드백 (클러치백, clutch bag)

예시 문장

The car’s clutch needs to be replaced soon. (차의 클러치를 곧 교체해야 한다.)
Press the clutch before shifting gears. (기어를 변속하기 전에 클러치를 밟아라.)
The clutch pedal feels too loose. (클러치 페달이 너무 느슨하게 느껴진다.)
A faulty clutch can lead to transmission issues. (불량 클러치는 변속기 문제를 초래할 수 있다.)
Driving a manual car requires mastering the clutch. (수동차를 운전하려면 클러치 사용을 익혀야 한다.)
The mechanic adjusted the clutch to make it smoother. (정비사가 클러치를 조정하여 더 부드럽게 만들었다.)
My car stalled because I didn’t release the clutch properly. (클러치를 제대로 놓지 않아 차가 멈췄다.)
The clutch mechanism in older cars often wears out quickly. (구형 차의 클러치 메커니즘은 종종 빨리 마모된다.)
Learning to balance the clutch and accelerator takes practice. (클러치와 가속기를 균형 있게 사용하는 것은 연습이 필요하다.)
The car won’t start because the clutch isn’t engaging. (클러치가 작동하지 않아 차가 시동이 걸리지 않는다.)

He hit a clutch home run in the bottom of the ninth inning. (그는 9회 말에 결정적인 홈런을 쳤다.)
She’s known for her clutch performances during playoffs. (그녀는 플레이오프에서의 결정적인 활약으로 유명하다.)
That was a clutch three-pointer to win the game. (그것은 경기를 승리로 이끈 결정적인 3점슛이었다.)
The team depends on him for clutch situations. (팀은 결정적인 상황에서 그를 의지한다.)
Her clutch decision saved the company from bankruptcy. (그녀의 결정적인 판단이 회사를 파산에서 구했다.)
He’s always calm and composed in clutch moments. (그는 항상 결정적인 순간에 침착하고 냉정하다.)
The striker delivered a clutch goal in the final minutes. (스트라이커가 마지막 몇 분 동안 결정적인 골을 넣었다.)
That save by the goalie was absolutely clutch. (골키퍼의 그 선방은 정말 결정적이었다.)
She’s a clutch player who thrives under pressure. (그녀는 압박 속에서 빛나는 결정적인 선수다.)
A clutch rebound secured the victory for the team. (결정적인 리바운드가 팀의 승리를 확정지었다.)

She clutched her phone tightly during the earthquake. (그녀는 지진 중에 전화기를 꽉 붙잡았다.)
He clutched his chest in pain. (그는 고통 속에서 가슴을 움켜쥐었다.)
The child clutched his mother’s hand at the park. (아이는 공원에서 엄마의 손을 꼭 잡았다.)
The thief clutched the stolen bag and ran. (도둑은 훔친 가방을 움켜쥐고 도망쳤다.)
He clutched the edge of the table for support. (그는 버티기 위해 테이블 가장자리를 움켜쥐었다.)
She clutched her coat as the wind grew stronger. (바람이 세지자 그녀는 코트를 꼭 붙잡았다.)
He clutched the rope to prevent himself from falling. (그는 떨어지지 않으려고 밧줄을 꽉 잡았다.)
She clutched her notebook nervously before the presentation. (그녀는 발표 전에 긴장한 채로 노트북을 꼭 붙잡고 있었다.)
He clutched the ticket excitedly as they announced his name. (그는 자신의 이름이 발표되자 흥분된 채로 티켓을 움켜쥐었다.)
The dog clutched the toy in its mouth and refused to let go. (개는 장난감을 입에 물고 놓지 않았다.)

She bought a beautiful black clutch for the wedding. (그녀는 결혼식용으로 아름다운 검은색 클러치를 샀다.)
This clutch is perfect for formal events. (이 클러치는 공식 행사에 딱 맞는다.)
She held her clutch elegantly during the gala. (그녀는 갈라쇼 동안 클러치를 우아하게 들고 있었다.)
The clutch has just enough space for essentials. (그 클러치는 필수품을 넣기에 딱 충분한 공간이 있다.)
I prefer a clutch over a big bag for evening outings. (나는 저녁 외출 시 큰 가방보다 클러치를 선호한다.)
She paired her red dress with a gold clutch. (그녀는 빨간 드레스에 금색 클러치를 매치했다.)
This designer clutch is a must-have this season. (이 디자이너 클러치는 이번 시즌 필수품이다.)
He gifted her a leather clutch for her birthday. (그는 그녀의 생일 선물로 가죽 클러치를 선물했다.)
She accidentally left her clutch at the restaurant. (그녀는 실수로 클러치를 식당에 두고 왔다.)
The clutch added a touch of elegance to her outfit. (그 클러치는 그녀의 의상에 우아함을 더했다.)