바퀴벌레 영어로 (Cockroach, Roach차이와 뜻)

'바퀴벌레'는 영어로 cockroach 또는 roach라고 합니다. Cockroach는 ‘바퀴벌레’를 영어로 쓸 때 주로 사용하는 표현입니다. Roach는 ‘바퀴벌레’를 영어로 쓴 cockroach의 줄임말로 일상 대화에서 사용하는 비격식체 표현입니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'바퀴벌레'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Cockroach (바퀴벌레)

Cockroach는 ‘바퀴벌레’를 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 사용하는 표현입니다. 종종 German cockroach 또는 American cockroach와 같이 바퀴벌레의 종류를 영어로 구체적으로 표현하는 경우도 있습니다.

예시 문장

I found a cockroach in my kitchen last night and it freaked me out. (어젯밤 부엌에서 바퀴벌레를 발견하여 매우 놀랐다.)
Many old apartments in the United States struggle with cockroach infestations. (미국의 오래된 아파트들은 바퀴벌레의 창궐로 인해 어려움을 겪는다.)
The restaurant was shut down due to multiple cockroach sightings by health inspectors. (보건 검사관들이 여러 차례 바퀴벌레를 발견함에 따라 해당 식당은 폐쇄되었다.)
Cockroaches are known to thrive in warm and humid environments like those found in Florida. (바퀴벌레는 플로리다와 같은 따뜻하고 습한 환경에서 번성하는 것으로 알려져 있다.)
My cousin refuses to move into that New York apartment because it is infested with cockroaches. (사촌은 바퀴벌레가 들끓는다는 이유로 해당 뉴욕 아파트로의 이사를 거부한다.)
Some people in the United States have a severe phobia of cockroaches. (미국에는 바퀴벌레에 대한 심각한 공포증을 가진 사람들이 존재한다.)
The cockroach ran under the refrigerator before I could catch it. (내가 잡기도 전에 바퀴벌레가 냉장고 아래로 달아났다.)
In many American cities, cockroaches are a common problem in low-income housing. (미국의 많은 도시에서는 저소득층 주택에 바퀴벌레 문제가 빈번히 발생한다.)
Cockroach traps are sold in nearly every grocery store in the United States. (미국의 거의 모든 식료품점에서 바퀴벌레 덫이 판매된다.)
I had never seen a cockroach that big until I visited Texas. (텍사스를 방문하기 전까지는 그렇게 큰 바퀴벌레를 본 적이 없었다.)

Roach (바퀴벌레)

Roach는 ‘바퀴벌레’를 영어로 쓴 cockroach의 줄임말로 일상 대화에서 사용하는 비격식체 표현입니다.

예시 문장

I accidentally stepped on a roach while walking in my garage. (차고를 걷던 중 실수로 바퀴벌레를 밟았다.)
The old building in downtown Los Angeles was crawling with roaches. (로스앤젤레스 시내의 오래된 건물에는 바퀴벌레가 들끓고 있었다.)
My roommate screamed when she saw a roach in the bathroom. (룸메이트는 욕실에서 바퀴벌레를 보고 비명을 질렀다.)
No one wants to see a roach running across the table at a diner in the United States. (미국의 식당에서 테이블을 가로지르는 바퀴벌레를 보고 싶어 하는 사람은 없다.)
The roach infestation in that Chicago apartment was worse than I expected. (시카고의 해당 아파트에 바퀴벌레가 창궐한 상황은 내가 예상했던 것보다 더 심각했다.)
We bought roach traps after spotting one in the kitchen last week. (지난주 부엌에서 바퀴벌레를 발견한 후 바퀴벌레 덫을 구입했다.)
The roach was so fast that I couldn't catch it with a paper towel. (바퀴벌레가 너무 빨라서 종이 타월로 잡을 수가 없었다.)
I spotted a roach near the air vent in the living room. (거실의 환기구 근처에서 바퀴벌레를 발견했다.)
Insects like roaches are more active during the summer months in the southern United States. (미국 남부의 여름철에는 바퀴벌레와 같은 곤충들이 더 활발하게 움직인다.)
Roaches can survive for weeks without food, which makes them hard to get rid of. (바퀴벌레는 음식을 먹지 않고도 몇 주 동안 생존할 수 있어 제거하기가 어렵다.)