'학사'를 영어로 쓸 때는 bachelor's degree 또는 college graduate와 같은 표현을 사용합니다. Bachelor's degree 는 학사 학위를 영어로 표현하고, college graduate 은 학사 학위 소지자를 영어로 표현하는 용어입니다. University graduate 또한 학사 학위 소지자를 의미하나 college graduate을 더 흔하게 사용합니다.
대학교의 학부 과정을 마치고 받는 학위나 그 학위를 취득한 사람을 '학사'라고 합니다. 이를 영어로 표현하는 방법을 예시와 함께 소개합니다.
Bachelor's Degree (학사, 학사 학위)
Bachelor's degree는 학사 학위를 영어로 표현합니다. 학사 학위는 대학교의 학부 과정을 마치고 졸업한 졸업생에게 주어지는 학위입니다.
예시 문장
- She proudly framed her bachelor's degree and hung it on the wall of her office. (그녀는 학사를 자랑스럽게 액자에 넣어 자신의 사무실 벽에 걸었다.)
- She pursued a bachelor's degree in computer science to pursue her passion for technology. (그녀는 기술분야에 대한 자신의 열정을 좇기 위해 컴퓨터 공학 학사를 땄다.)
- She completed her bachelor's degree in psychology and planned to pursue a master's in counseling. (그녀는 심리학 학사를 취득했고 상담 석사학위를 따고자 계획했다.)
- She earned her bachelor's degree in psychology from a prestigious university. (그녀는 명문 대학에서 심리학 학사 학위를 취득했다.)
- A bachelor's degree is often a requirement for entry-level positions. (학사 학위는 종종 초급 직위에 대한 요구 사항이다.)
- He plans to pursue a master's degree after completing his bachelor's degree. (그는 학사 학위를 마친 후 석사 학위를 취득할 계획이다.)
- Students typically complete a bachelor's degree in four years. (학생들은 일반적으로 4년 만에 학사 학위를 마친다.)
- She graduated with a bachelor's degree in computer science last year. (그녀는 작년에 컴퓨터 공학 학사 학위를 받고 졸업했다.)
- My brother is working on his bachelor's degree in business administration. (내 남동생은 경영학 학사 학위 과정에 있다.)
- The company prefers candidates with at least a bachelor's degree. (그 회사는 최소한 학사 학위를 소지한 지원자를 선호한다.)
College Graduate (학사, 학부졸업생)
College graduate은 대학교를 졸업한 사람, 즉 학사 학위 소지자를 영어로 표현하는 용어입니다.
예시 문장
- He proudly displayed his diploma on the wall, a testament to his hard work as a college graduate. (그는 학사로서 열심히 노력한 것의 증거인 졸업장을 자랑스럽게 벽에 걸었다.)
- The job market looked promising for college graduates in her field. (취업 시장은 그녀의 분야에 있는 학사들에게 유망해보였다.)
- She felt a sense of purpose and direction now that she was a college graduate. (그녀는 이제 학사로서 새로운 목적성과 방향성을 느꼈다.)
- As a college graduate, he had a wide range of job opportunities. (대학 졸업생으로서 그는 다양한 취업 기회를 가지고 있다.)
- The company is looking for a college graduate to fill the entry-level role. (그 회사는 초급 직위를 채우기 위해 대학 졸업생을 찾고 있다.)
- She felt a great sense of accomplishment as a first-generation college graduate. (그녀는 1세대 대학 졸업생으로서 큰 성취감을 느꼈다.)
- Being a college graduate is a significant milestone in many people's lives. (대학 졸업생이 되는 것은 많은 사람들의 삶에서 중요한 이정표다.)
- Many college graduates struggle to pay off their student loans. (많은 대학 졸업생들이 학자금 대출을 갚는 데 어려움을 겪는다.)
- As a recent college graduate, he was eager to start his career. (신입 대학 졸업생으로서 그는 경력을 빨리 시작하고 싶어 했다.)
- College graduates often face the challenge of finding a job in their field of study. (대학 졸업생들은 종종 자신이 전공한 분야에서 일자리를 찾는 데 어려움을 겪는다.)
University Graduate (학사, 학부졸업생)
University graduate 또한 대학교를 졸업한 사람, 즉 학사 학위 소지자를 영어로 표현하는 용어이나 college graduate이 더 일반적으로 사용하는 표현입니다.
예시 문장
- He excelled in his studies and graduated with honors as a university graduate. (그는 자신의 학문에서 아주 뛰어났고 학사로서 수석으로 졸업했다.)
- She joined professional organizations to network with other university graduates in her field. (그녀는 자신의 분야에 있는 다른 학사들과 인적 네트워크를 형성하기 위해 전문 협회에 가입했다.)
- She received mentorship and guidance from faculty members as a university graduate student. (그녀는 학사 학생으로서 교수진들로부터 조언과 지도를 받았다.)
마치며...
영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.
영어로 쓴 표현이 적절한 지 확인이 필요할 땐 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 영어로 쓴 글의 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어로 작성한 문서의 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/college-graduate