호환성 영어로 (Compatibility, Interchangeability 차이와 뜻)

‘호환성’은 영어로 compatibility, interchangeability와 같이 표현할 수 있습니다. Compatibility는 두 가지 이상의 시스템이나 장치가 서로 잘 작동할 수 있는 능력이나 상태를 의미합니다. Interchangeability 역시 서로 교환하여 사용할 수 있는 특성을 의미합니다.

영어 번역기 바로가기

Compatibility (호환성)

Compatibility는 두 가지 이상의 시스템이나 장치가 서로 잘 작동할 수 있는 능력이나 상태를 의미합니다.

예시 문장

This software is not compatible with older versions of the operating system. (이 소프트웨어는 구버전 운영 체제와 호환되지 않는다.)
The new printer is compatible with both Mac and Windows computers. (새로운 프린터는 Mac과 Windows 컴퓨터 모두와 호환된다.)
It's important to check the compatibility of the hardware before purchasing a new device. (새로운 장치를 구매하기 전에 하드웨어의 호환성을 확인하는 것이 중요하다.)
The two devices have excellent compatibility, allowing for seamless communication. (두 장치는 우수한 호환성을 가지고 있어 원활한 통신이 가능하다.)
Compatibility issues can arise when using software from different developers. (다른 개발자가 만든 소프트웨어를 사용할 때 호환성 문제가 발생할 수 있다.)
We need to test the compatibility of the new update with our existing systems. (우리는 기존 시스템과 새 업데이트의 호환성을 테스트해야 한다.)
This adapter ensures compatibility with a variety of audio devices. (이 어댑터는 다양한 오디오 장치와 호환성을 보장한다.)
The company offers a range of products that guarantee compatibility with previous models. (그 회사는 이전 모델들과 호환성을 보장하는 다양한 제품을 제공한다.)
Compatibility between hardware and software is critical for optimal performance. (하드웨어와 소프트웨어 간의 호환성은 최적의 성능을 위해 매우 중요하다.)
The operating system update will improve compatibility with newer applications. (운영 체제 업데이트는 최신 응용 프로그램들과의 호환성을 개선할 것이다.)

Interchangeability (호환성)

Interchangeability는 서로 교환하여 사용할 수 있는 특성을 의미합니다.

예시 문장

The parts in the new model are designed for interchangeability with the older version. (새 모델의 부품은 구버전과 교환 가능하도록 설계되었다.)
Due to the interchangeability of the components, repairs are quick and easy. (부품들의 교환 가능성 덕분에 수리는 빠르고 간단하다.)
The company emphasizes the interchangeability of their products to streamline production. (회사는 생산 효율성을 높이기 위해 자사 제품의 교환 가능성을 강조한다.)
The interchangeable cartridges make it easy to replace them as needed. (교환 가능한 카트리지는 필요에 따라 쉽게 교체할 수 있게 해준다.)
These devices offer complete interchangeability, allowing users to switch parts seamlessly. (이러한 장치는 완벽한 호환성을 제공하여 사용자가 부품을 원활하게 교체할 수 있다.)
Parts interchangeability simplifies maintenance procedures. (부품의 호환성은 유지보수 절차를 단순화한다.)
The interchangeable nature of the components reduces manufacturing costs. (부품의 교환 가능성은 제조 비용을 절감시킨다.)
Interchangeability between the two systems ensures smooth operations. (두 시스템 간의 교환 가능성은 원활한 작업을 보장한다.)
The parts in the kit are designed for interchangeability with other models. (키트에 포함된 부품들은 다른 모델들과 교환 가능하도록 설계되었다.)
The engineer confirmed that the spare parts are fully interchangeable. (엔지니어는 예비 부품들이 완전히 교환 가능하다고 확인했다.)

관련 표현

Backward compatibility (하위 호환성)

Backward compatibility는 새로운 시스템이나 기술이 기존 시스템이나 이전 버전과 호환되는 특성을 의미합니다.

예시 문장

The new version of the software is backward compatible with older versions of Windows. (소프트웨어의 새 버전은 이전 버전의 윈도우와 호환된다.)
The game offers backward compatibility, allowing it to run on older consoles. (그 게임은 구형 콘솔에서 실행할 수 있도록 하위 호환성을 제공한다.)
Backward compatibility ensures that users can still use their old files with the new software. (하위 호환성은 사용자가 새로운 소프트웨어에서 여전히 이전 파일을 사용할 수 있게 한다.)
The updated operating system supports backward compatibility with older applications. (업데이트된 운영 체제는 이전 응용 프로그램과의 하위 호환성을 지원한다.)
The company promises backward compatibility with all previous models. (회사는 모든 이전 모델과의 하위 호환성을 약속한다.)
This device offers backward compatibility with accessories from previous generations. (이 장치는 이전 세대의 액세서리와 하위 호환성을 제공한다.)
Backward compatibility is crucial for ensuring the transition to new systems is seamless. (하위 호환성은 새로운 시스템으로의 전환이 원활하게 이루어지도록 보장하는 데 중요하다.)
The new software update includes backward compatibility with legacy systems. (새로운 소프트웨어 업데이트는 레거시 시스템과의 하위 호환성을 포함한다.)
Developers must ensure backward compatibility when upgrading the software to avoid user disruption. (개발자는 사용자 불편을 피하기 위해 소프트웨어를 업그레이드할 때 하위 호환성을 보장해야 한다.)
This tool is backward compatible, meaning you can still access older features after the update. (이 도구는 하위 호환되므로 업데이트 후에도 이전 기능에 접근할 수 있다.)