'시합'을 영어로는 "competition" 또는 "match"라고 합니다. 두 단어는 비슷한 의미로 사용되지만, "competition"은 경쟁적인 상황 전반을 가리키는 데에 더 많이 사용되고, "match"는 두 개체 또는 팀이 서로 경쟁하는 구체적인 경기를 지칭할 때 자주 사용됩니다. 따라서 맥락에 따라 적절한 단어를 선택하여 사용하시면 됩니다.
하단은 "competition"과 "match"를 각각 사용한 예시 문장들입니다.
Competition
The swimming competition will be held at the community pool this weekend.
수영 경쟁이 이번 주말에 지역 수영장에서 열릴 것입니다.
The company organized a coding competition to encourage innovation among its employees.
그 회사는 직원들 사이에서 혁신을 촉진하기 위해 코딩 경쟁을 개최했습니다.
Match
The soccer match between the two rival teams was intense and ended in a draw.
두 라이벌 팀 간의 축구 경기는 치열했으며 무승부로 끝났습니다.
We are going to watch the tennis match at the stadium this afternoon.
오늘 오후에 우리는 경기장에서 테니스 경기를 관람할 예정입니다.
이러한 예시문장들은 "competition"과 "match"가 각각 어떤 상황에서 어떻게 사용되는지를 보여줍니다. 경기나 대회와 관련된 문맥에 따라 적절한 단어를 선택하여 사용하시면 됩니다.
다음은 '시합'을 나타내는 다양한 영어 단어들입니다.
Contest
"Contest"는 경쟁적인 행위나 경기를 의미합니다. 주로 노력, 기술 또는 우위를 얻기 위해 참가자들이 서로 경쟁하는 상황을 가리킵니다.
The spelling contest attracted participants from various schools.
철자 대회는 다양한 학교의 참가자들을 유치했습니다.
The cooking contest will be judged by a panel of professional chefs.
요리 대회는 전문 주방장들로 구성된 심사위원단에 의해 심사될 것입니다.
Tournament
"Tournament"는 여러 경기들로 구성되어 있는 대회나 시합을 의미합니다. 일반적으로 다수의 참가자가 여러 경기를 통해 승자를 가리는 형식으로 진행됩니다.
The tennis tournament featured players from around the world competing for the championship title.
테니스 토너먼트에는 세계 각국의 선수들이 우승을 놓고 경쟁했습니다.
The video game tournament lasted for a week, and the winner received a cash prize.
비디오 게임 토너먼트는 일주일 동안 진행되었으며, 우승자는 상금을 받았습니다.
Race
"Race"는 주로 경주를 의미합니다. 달리기, 자동차 경주, 자전거 경주 등 다양한 종류의 경기를 가리킬 수 있습니다.
The marathon race attracted thousands of runners from different countries.
마라톤 경주에는 다양한 국가의 수천 명의 러너들이 모였습니다.
The horse racing event was one of the highlights of the county fair.
경마 대회는 군도 박람회의 주요 행사 중 하나였습니다.
Matchup
"Matchup"은 두 개체 또는 팀이 서로 경쟁하는 구체적인 경기나 대결을 의미합니다. 보통 두 개체가 상대적으로 동등한 조건에서 경쟁하거나 대결할 때 사용됩니다.
The basketball matchup between the two top teams was highly anticipated.
두 톱 팀 간의 농구 경기는 많은 기대를 받았습니다.
The chess matchup between the grandmasters was intense and strategically complex.
그랜드마스터들 사이의 체스 대결은 치열하고 전략적으로 복잡했습니다.
Showdown
"Showdown"은 두 개체 또는 팀 사이의 결정적인 대결이나 최종 대결을 의미합니다. 주로 긴장감과 중요성이 있는 결정적인 순간을 강조할 때 사용됩니다.
The final showdown between the two rivals was a thrilling battle to the end.
두 라이벌들 사이의 최종 대결은 끝까지 떨리는 전투였습니다.
The courtroom showdown between the prosecutor and the defense attorney captured media attention.
검사와 변호사 사이의 법정 대치가 언론의 주목을 받았습니다.
Dual/Duel
"Dual" 또는 "Duel"은 두 개체 또는 참가자 사이의 개인적인 대결을 의미합니다. 일반적으로 둘 중 하나가 승리자가 됩니다.
The swordsmen engaged in a fierce dual, displaying their mastery of sword fighting.
검술가들은 치열한 결투를 벌여 검술 기술을 선보였습니다.
The dueling pianos performance at the bar entertained the audience with lively music.
바에서 펼쳐진 듀엣 피아노 연주는 생동감 넘치는 음악으로 관객들을 즐겁게 했습니다.
Challenge
"Challenge"은 어려운 과제나 경쟁 상대를 찾아서 겨루는 것을 의미합니다. 경기나 대회로서의 시합을 강조할 때 사용될 수 있습니다.
The math challenge required students to solve complex problems under time pressure.
수학 도전은 학생들에게 시간 제한 하에 복잡한 문제를 해결하도록 요구했습니다.
The dance challenge on social media encouraged users to showcase their dance skills.
소셜 미디어에서 진행된 댄스 챌린지는 사용자들에게 자신들의 댄스 기술을 선보이도록 장려했습니다.
이러한 단어들을 사용하여 다양한 '시합' 또는 '경쟁 상황'을 표현할 수 있습니다. 맥락에 따라 가장 적절한 단어를 선택하여 사용하시면 됩니다.
'시합'을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
공유하기
