헌법 영어로(Constitution, Fundamental Law, Constitutional Law 뜻과 차이)

‘헌법’은 영어로 constitution, fundamental law, constitutional law와 같이 표현할 수 있습니다. Constitution은 헌법을 영어로 표현하는 기본적인 단어이며, 가장 널리 사용됩니다. Fundamental law는 국가 법체계의 기초가 되는 법을 영어로 나타내는 표현으로, 헌법의 본질적이고 핵심적인 역할을 강조하는 단어입니다. Constitutional law는 헌법 및 관련 법체계를 포괄하여 영어로 나타낸 표현입니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'헌법'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Constitution (헌법)

Constitution은 헌법을 영어로 표현하는 기본적인 단어이며, 가장 널리 사용됩니다.

예시 문장

Every action taken by the government must align with the principles of the constitution. (정부의 모든 조치는 헌법의 원칙에 부합해야 한다.)
The country's constitution guarantees the right to free speech. (헌법은 표현의 자유를 보장한다.)
The new law is in conflict with the constitution. (새로운 법은 헌법과 충돌한다.)
Every citizen must abide by the rules set forth in the constitution. (모든 시민은 헌법에 명시된 규칙을 준수해야 한다.)
The constitution of this country was drafted in the late 18th century. (이 나라의 헌법은 18세기 후반에 제정되었다.)
The constitution provides a framework for the division of powers between branches of government. (헌법은 정부 기관 간의 권력 분립을 위한 기본 틀을 제공한다.)
Judges are tasked with interpreting the constitution in legal matters. (판사들은 법적 문제에서 헌법을 해석하는 임무를 맡고 있다.)
The constitution allows for amendments to adapt to changing times. (헌법은 변화하는 시대에 맞게 수정할 수 있도록 한다.)
He challenged the law on the grounds that it violated the constitution. (그는 헌법에 위배된다는 이유로 이 법에 이의를 제기했다.)
The debate focused on the interpretation of the constitution. (토론은 헌법의 해석에 초점을 맞추었다.)

Fundamental law (기본법, 헌법)

Fundamental law는 국가 법체계의 기초가 되는 법을 영어로 나타내는 표현으로, 헌법의 본질적이고 핵심적인 역할을 강조하는 단어입니다.

예시 문장

The fundamental law of the country protects the rights of all citizens. (국가의 기본법은 모든 시민의 권리를 보호한다.)
The proposed law violates the fundamental law of the land. (제안된 법안은 그 나라의 기본법을 위반한다.)
The fundamental law ensures that all citizens are equal before the law. (기본법은 모든 시민이 법 앞에 평등하다는 것을 보장한다.)
The government’s actions must adhere to the fundamental law of the nation. (정부의 행동은 국가의 기본법을 준수해야 한다.)
Amendments to the fundamental law require a national referendum. (기본법 수정은 국민 투표를 거쳐야 한다.)
A new bill was introduced, claiming to be consistent with the fundamental law. (새로운 법안이 기본법에 부합한다고 주장되며 제출되었다.)
The fundamental law of the region guarantees individual freedoms. (그 지역의 기본법은 개인의 자유를 보장한다.)
Any changes to the fundamental law must go through a rigorous process of review. (기본법에 대한 변경은 철저한 검토 과정을 거쳐야 한다.)
The country’s fundamental law has been a subject of debate for many years. (그 나라의 기본법은 수년 동안 논란의 대상이 되어왔다.)
The bill was deemed unconstitutional because it contradicted the fundamental law. (그 법안은 기본법과 모순되기 때문에 위헌으로 간주되었다.)

Constitutional law (헌법)

Constitutional law는 헌법 및 관련 법체계를 포괄하여 영어로 나타낸 표현입니다.

예시 문장

Constitutional law governs the relationship between the government and individuals. (헌법은 정부와 개인 간의 관계를 규정한다.)
The lawyer specializes in constitutional law and has argued several cases before the Supreme Court. (이 변호사는 헌법 전문 변호사로 대법원에서 여러 사건을 변론한 경험이 있다.)
Constitutional law addresses issues such as free speech, equal protection, and due process. (헌법은 표현의 자유, 평등 보호, 적법 절차 등의 문제를 다룬다.)
Constitutional law is essential in maintaining the balance of powers within the government. (헌법은 정부 내 권력의 균형을 유지하는 데 필수적이다.)
The court examined the case based on principles of constitutional law. (법원은 헌법의 원칙을 바탕으로 사건을 심리했다.)
Many cases before the Supreme Court involve interpretations of constitutional law. (대법원에서 진행되는 많은 사건은 헌법 해석과 관련이 있다.)
A violation of constitutional law can lead to significant legal consequences. (헌법을 위반하면 중요한 법적 결과를 초래할 수 있다.)
Constitutional law ensures that laws and government actions are in line with the constitution. (헌법은 법과 정부의 조치가 헌법에 부합하는지 확인한다.)
Scholars in constitutional law often debate the meaning of specific provisions of the constitution. (헌법 학자들은 종종 헌법의 특정 조항에 대한 해석을 논의한다.)
The university offers a course in constitutional law that covers the foundations of the nation's legal system. (그 대학은 국가 법 시스템의 기초를 다루는 헌법에 대한 수업을 제공한다.)