Cost vs. Price 차이점이 무엇일까?

"Price"는 상품 또는 서비스를 구매할 때 지불되는 돈의 액수, 즉 고정된 상품의 가격을 지칭하는 단어입니다.

영영사전: the amount of money expected, required, or given in payment for something. (출처: Oxford Languages)

또한, "댓가"라는 추상적인 개념도 포괄하고 있습니다.

영영사전: an unwelcome experience, event, or action involved as a condition of achieving a desired end. (출처: Oxford Languages)

Examples

The price of gas has risen shaply.

An extra few minutes at the airport is a small price to pay for safe travel.

The arege supermakets are offering big price cuts.

반면에 "cost"는 "비용"이라는 뜻으로 두 가지 품사, 명사 &동사로 모두 많이 쓰입니다.

서비스나 활동 등을 위해 지불하는 비용이라는 뜻으로 유/무형의 대상에 대해 두루 쓰입니다.

영영사전: (of an object or action) require the payment of (a specified sum of money) before it can be acquired or done. (출처: Oxford Languages)

Examples

We need to cut our advertising costs. (noun)

How much does it cost? It costs $25. (verb)

여기서 정리를 다시 한번 하자면, "Price"는 고정된 가격, 즉 돈이라는 그 자체를 설명하는 개념이 강한 반면, "cost"는 어떤 것을 얻기 위해 우리가 희생하는 돈, 시간, 효율 등을 포괄하는 개념입니다.

또한 "price"는 생산자가 제시한 가격의 가치, "cost"는 사는 사람(소모하는 주체)이 바라볼 때 들어가는 돈의 비용이라는 경영학적 관점의 차이도 존재합니다.

아직도 헷갈리신다고요?

그렇다면 좀 더 심화해서 확실한 이해를 도와드리겠습니다. "Price"는 praise와 같이 파생된 단어로 또 다른 단어들에는 "appraisal, appriciate, depreciate" 등이 있습니다.

"Price"는 "가치를 올리다"라는 뜻에서 가격이라는 의미를 가지게 되었습니다. 즉, 해당 단어는 태초에 "가치를 올리다"는 본질적인 뜻이 있었기 때문에 생산자 입장에서 생각하게 되는 단어입니다.

만약 단어 "high pirce"를 생각해 보면, 판매자에 의해 높게 가격이 형성되고, 당연히 판매자는 구매가보다 높여서 판매할테니, 원래 단어가 가지고 있는 어원의 의미 "가치를 올리다"가 생각납니다. 그럼 정해져 있는 가격, 돈이라는 개념이 쉽게 떠오릅니다.

반면에, "cost"는 cout라는 프랑스어에서 파생된 단어로 "대가", "보상"이라는 의미가 담겨 있습니다. 즉, 단순히 일정 금액이 아닌 제품, 또는 결과를 생산하기 위한 노력과 보상을 포괄하는 개념이기 때문에 전체 금액, 총액이라는 의미가 강합니다.

이제 정확히 이해가 가시나요?

하단의 테스트 문장을 통해 정확히 이해했나 다시 한번 확인해 보세요. 아직 궁금증이 해결되지 않았거나 문장의 답을 맞추는데 도움이 필요하다면 엔그램을 활용해 보세요!

I want to go to university, but it ______ to much. The ______ of one class is $500! Other ______ include book, rent, and food. Luckily, getting aournd is cheap. The ______ of a bus pass is only $10 a month for students. Hopeully, my parents will help me. After all, they told me that the ______ of success is a good eduction.