Creep은 맥락에 따라 동사로 '살금살금 움직이다(기다)', '천천히 점점 전개되다', 또는 명사로 '징그러운/소름끼치는 사람'을 의미합니다.

  • 동사로 쓰여 천천히, 살금살금 움직인다는 뜻을 갖습니다.
  • 동사로 쓰여 점진적인 성장이나 어떤 일이 천천히 전개되는 것을 일컫습니다.
  • 명사로는 불쾌하고 피하고싶은 사람을 나타내기도 합니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

원어민들은 creep을 어떻게 사용하나요?

Creep의 사용 예시는 아래와 같습니다.

'살금살금 움직이다(기다)'일 때

  • The cat tried to creep silently toward the unsuspecting bird. (고양이는 조용히 아무것도 모르는 새에게 기어가려고 했다.)
  • The slow-moving lava continued to creep down the side of the volcano. (느릿느릿 용암이 화산의 옆면을 타고 계속해서 흘러내렸다.)
  • The cold weather made a chill creep up her spine as she walked alone. (그녀가 혼자 걷는 동안 차가운 날씨가 그녀의 등허리에 냉기가 타고 올라가게 했다.)
  • The turtle would creep along the sandy beach, making its way to the water. (거북이는 모래 해변을 따라 기어서 물가로 다가갔다.)
  • The dense mist would creep into the valley during early mornings. (뺵뺵한 안개가 이른 아침이면 계곡으로 천천히 스몄다.)

'천천히 점점 전개되다'일 때

  • A sense of unease began to creep over the town as rumors circulated. (루머가 돌기시작하면서 불편한 기운이 마을에 점점 감돌았다.)
  • As the sun set, darkness started to creep across the landscape. (해가 지면서, 어둠이 풍경을 점점 덮기 시작했다.)
  • A feeling of nostalgia would gradually creep back into his thoughts. (향수의 감정이 그의 생각 에 점점 돌아오곤 했다.)
  • The vines would slowly creep over the garden walls, creating a natural barrier. (덩굴들이 천천히 정원의 벽을 타고올라가, 자연의 울타리를 만들어냈다.)
  • Feelings of anticipation would creep up as the event date drew near. (날짜가 가까워질수록 기대의 감정이 점점 올라왔다.)

'징그러운/소름끼치는 사람'일 때

  • The way he stared at people made him come off as a bit of a creep. (그가 사람들을 쳐다보는 방식이 그를 조금은 소름끼치는 사람으로 보여지게 했다.)
  • The way he lingered near the women's restroom was enough to make everyone consider him a creep. (그가 여자 화장실 근처에 머무르는 것은 모두가 그를 소름끼치는 사람으로 여기게 만들기에 충분했다.)
  • His comments on social media raised concerns about his potential to be a creep. (그가 소셜 미디어에서 한 말은 그가 소름끼치는 사람일 수도 있다는 것에 대한 우려를 자아냈다.)
  • His tendency to touch people without permission solidified his status as the local creep. (그가 허락없이 사람들을 만지는 경향은 그의 동네 변태로서의 신분을 굳혔다.)
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

영어로 쓰긴 썼는데, 뭔가 이상한가요?

엔그램은 AI 기술을 활용하여 마치 원어민이쓴 것 같은 문장을 제안합니다. 영어로 쓴 문장의 문법, 철자, 문장 부호, 어순, 어휘 사용을 바로 잡고, 자연스러운 표현을 제안합니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

참고자료:

creep
1. to move slowly, quietly, and carefully, usually in order to avoid being…