내란죄 영어로 (Crime of Insurrection, Treason 차이와 뜻)

나라 안에서 정권을 차지할 목적으로 싸움을 일으킨 죄인 ‘내란죄’는 영어로 crime of insurrection, treason과 같이 표현할 수 있습니다. Insurrection은 일반적으로 폭력을 통해 정부를 무력화하고 국가를 장악하려는 사람들의 조직적인 시도인 내란, 반란을 영어로 표현하는 단어입니다. Treason은 자국에 대해 반역을 일으키거나, 국가의 이익에 반하는 행위를 저지르는 반역, 내란, 내란죄를 영어로 표현하는 용어입니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'내란죄'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Crime of insurrection (내란죄)

Crime of insurrection에서 insurrection은 일반적으로 폭력을 통해 정부를 무력화하고 국가를 장악하려는 사람들의 조직적인 시도를 영어로 표현할 때 사용하는 단어입니다.

예시 문장

The leaders of the insurgent group were arrested for the crime of insurrection. (반군 집단의 지도자들은 내란죄로 체포되었다.)
The government charged the protesters with the crime of insurrection after they attempted to overthrow the ruling party. (정부는 시위자들이 집권당을 전복하려 시도한 후 그들에게 내란죄를 적용했다.)
Several individuals were convicted of insurrection for leading the violent protests against the government. (몇몇 사람들은 정부에 대한 폭력적인 시위를 이끈 혐의로 내란죄로 유죄 판결을 받았다.)
The crime of insurrection is punishable by long-term imprisonment in many countries. (내란죄는 많은 나라에서 장기 징역형에 처해질 수 있다.)
The crime of insurrection involves attempting to overthrow the government through force or violence. (내란죄는 폭력이나 힘을 사용하여 정부를 전복하려는 시도를 포함한다.)
The political unrest led to the crime of insurrection, resulting in widespread arrests. (정치적 불안이 내란죄로 이어지면서 대규모 체포 사태가 발생했다.)
The military was deployed to suppress the insurrection in the city. (군대는 도시에서 발생한 내란을 진압하기 위해 투입되었다.)
The country declared a state of emergency after the insurrection disrupted public order. (국가는 내란이 공공 질서를 방해한 후 비상사태를 선포했다.)
Several leaders faced charges of insurrection following the failed coup attempt. (실패한 쿠데타 시도 이후 여러 지도자들이 내란죄 혐의에 직면했다)

Treason (내란죄, 반역죄)

Treason은 자국에 대한 반역 또는 국가의 이익에 반하는 행위를 저지른 죄, 즉 반역죄를 영어로 표현할 때 사용하는 단어입니다.

예시 문장

Treason is one of the most serious crimes a citizen can commit. (내란죄는 시민이 저지를 수 있는 가장 중대한 범죄 중 하나이다.)
Treason is a capital offense in many countries. (내란죄는 많은 나라에서 사형에 처해지는 범죄이다.)
The penalty for treason often includes life imprisonment or capital punishment. (내란죄에 대한 처벌에는 종신형 또는 사형이 포함되는 경우가 많다.)
The accused was found guilty of treason and sentenced to life imprisonment. (피고인은 내란죄로 유죄 판결을 받았고 종신형을 선고받았다.)
The conspiracy to sabotage national security was charged as treason. (국가 안보를 방해하려는 음모는 내란죄로 기소되었다.)
The spy was arrested and charged with treason for passing secrets to the enemy. (그 스파이는 적에게 비밀을 전달한 혐의로 반역죄로 체포되었다.)
He was sentenced to death for committing treason against the state. (그는 국가에 대한 반역죄로 사형을 선고받았다.)
The plot to assassinate the president was considered an act of treason. (대통령을 암살하려는 음모는 반역행위로 간주되었다.)
The soldier was found guilty of treason for aiding the enemy during wartime. (그 병사는 전시 중 적을 돕고 반역죄로 유죄 판결을 받았다.)
The defendant was accused of treason for collaborating with foreign powers. (피고인은 외국 세력과 협력했다는 이유로 반역죄로 기소되었다.)