'호기심'은 영어로 curiosity, interest, inquisitiveness로 표현할 수 있습니다.

무언가를 알아내고자 하는 마음인 '호기심'을 영어로는 어떻게 말할 수 있을까요?

아래에서 몇 가지 표현들을 예시 문장과 함께 알아보도록 합시다.

Curiosity

Curiosity는 무언가를 알거나 배우기 위한 열망을 의미합니다.

예시 문장

  1. Her curiosity led her to explore the old house. (그녀의 호기심이 그녀로 하여금 낡은 집을 탐구하게 만들었다.)
  2. The child's curiosity was endless. (아이의 호기심은 끝이 없었다.)
  3. His curiosity about space led him to become an astronaut. (그의 우주에 대한 호기심이 그를 우주비행사가 되게끔 이끌었다.)

Interest

Interest는 무언가에 주의를 집중하고자 하는 마음, 또는 무언가에 개입하거나 더 알고싶어하는 마음을 가리킵니다.

예시 문장

  1. The teacher's explanation piqued their interest. (선생님의 설명은 그들의 호기심을 북돋았다.)
  2. He showed great interest in the ancient artifacts. (그는 고대 유물에 대한 큰 호기심을 보였다.)
  3. Her interest in other cultures inspired her travels. (그녀의 다른 문화에 대한 호기심이 그녀로 하여금 여행을 떠나게 만들었다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Inquisitiveness

Inquisitiveness는 최대한 많이 알고싶어하는 특성으로, 간혹 다른 사람들을 성가시게 하는 정도인 것을 말합니다.

예시 문장

  1. His inquisitiveness made him a great detective. (그의 호기심이 그를 훌륭한 형사로 만들어주었다.)
  2. The teacher encouraged the students' inquisitiveness. (교사는 학생들의 호기심을 장려했다.)
  3. He couldn't suppress his inquisitiveness about the mystery. (그는 그 미스터리에 대한 호기심을 억누를 수가 없었다.)

마치며...

'호기심' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/curiosity

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/interest

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/inquisitiveness