날짜 영어로 (Date, Day of the Month, Occasion 차이와 뜻)

03. 30. 2024

작성자. Hyewon Kwon

'날짜'는 영어로 맥락에 따라 date, day of the month, occasion으로 표현할 수 있습니다.

문법 검사기 바로가기

여러가지 다른 맥락에서 쓰이는 '날짜'를 영어로 어떻게 표현해야하는지, 아래에서 예시와 함께 살펴보도록 해봅시다.

Date

Date는 한달 중 숫자로 매겨진 날로 보통 연도, 달, 일자의 이름과 함께 쓰여지는 것을 말합니다.

예시 문장

What is today's date? (오늘 날짜가 어떻게 돼?)
The wedding date is set for June 15th. (결혼날짜가 6월 15일로 정해졌다.)
She wrote the date at the top of the letter. (그녀는 편지 맨 위에 날짜를 썼다.)

Day of the Month

Day of the month는 그 달의 구체적인 날을 가리킵니다.

예시 문장

He receives his paycheck on the last day of the month. (그는 한 달중 마지막 날짜에 급여를 받는다.)
She highlighted the important meetings on each day of the month. (그녀는 한달 중 각각 날짜에 중요한 미팅을 강조 표시해두었다.)
The rent is due on the first day of the month. (월세는 한달 중 첫 번째 날짜에 납기이다.)

Occasion

Occasion은 특정한 시간으로, 특히 무언가가 일어나거나 일어났던 시간을 말합니다.

예시 문장

Birthdays are special occasions to celebrate another year of life with friends and family. (생일은 친구들 및 가족들과의 또다른 인생의 한 해를 기념하는 특별한 날짜이다.)
Mother's Day is an occasion to honor and appreciate mothers for their love and sacrifices. (어머니의 날은 어머니들의 사랑과 희생을 기리고 감사를 표하는 날짜이다.)
Valentine's Day is a romantic occasion when couples express their love for each other. (발렌타인데이는 연인들이 서로를 향한 사랑을 표현하는 낭만적인 날짜이다.)

마치며...

'날짜' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

문법 검사기 바로가기

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/date

https://www.vocabulary.com/dictionary/day%20of%20the%20month

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/occasion