'의지'는 영어로 determination, drive, will 등으로 표현할 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram

무언가 하고자하는 '의지'를 영어로는 뭐라고 표현해야할까요? 아래에서 여러 표현들을 살펴봅시다.

Determination

Determination은 무언가가 매우 어렵더라도 계속해서 노력하고 시도하는 능력을 말합니다.

예시 문장

  1. His determination to succeed drove him to work tirelessly towards his goals. (그의 성공하고자 하는 의지가 목표를 향해 쉬지않고 일하게 했다.)
  2. His determination to overcome obstacles inspired those around him. (그의 역경을 극복해내는 의지는 주변 사람들에게 영감을 주었다.)
  3. With determination and perseverance, he achieved his lifelong dream. (의지와 끈기로 그는 평생의 꿈을 이루었다.)

Drive

Drive는 성취해내기 위한 에너지와 투지를 가리킵니다.

예시 문장

  1. He approached every task with a strong sense of drive and ambition. (그는 모든 일을 강한 의지와 야망을 가지고 접근했다.)
  2. Their drive to innovate led to groundbreaking discoveries in technology. (그들의 혁신을 향한 의지는 기술에서의 획기적인 발견들로 이어졌다.)
  3. The team's drive for excellence propelled them to victory. (팀의 탁월성에 대한 의지는 그들을 승리로 이끌어주었다.)
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

Will

Will은 어떤 어려움이나 반대 세력이 있더라도 생각과 행동을 제어하고 이끌어내는 정신력 혹은 무언가를 해내고자하는 투지를 가리킵니다.

예시 문장

  1. His will to survive kept him going during the most challenging times. (그의 살아남고자 하는 의지는 가장 어려운 시기에도 그를 계속 살아가게 하였다.)
  2. She refused to give up, driven by her iron will to persevere. (그녀는 버티고자 하는 강철 의지를 가지고 포기하기를 거부했다.)
  3. The patient's strong will to recover helped speed up the healing process. (환자의 회복하고자 하는 강한 의지는 회복 과정을 가속시키는 데에 도움이 됐다.)

마치며...

'의지' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 맞춤법 검사기 | 엔그램
영어 맞춤법 검사기를 이용하여 영어 논문, 자기소개서, 이력서, 이메일에 대한 첨삭을 받아보세요.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/determination

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/drive#google_vignette

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/will