담화 영어로 (Address, Speech, Discourse 차이와 뜻)

‘담화’는 영어로 address, speech, discourse로 표현합니다. Address는 공식 연설이나 발표를 영어로 나타내는 표현입니다. Speech는 공식, 비공식 상황에서 한 사람이 여러 사람에게 전달하는 말이나 연설을 영어로 표현하는 단어입니다. Discourse는 보통 복잡하거나 심오한 주제를 다루는 학문적, 철학적, 또는 사회적 담론을 의미하는 단어입니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

공적인 자리에 있는 사람이 어떤 문제에 대한 견해나 태도를 밝히는 말인 '담화'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Address (연설, 담화)

Address는 영어로 공식적인 자리에서 행하는 연설이나 발표를 의미합니다.

예시 문장

The president delivered an address on national security. (대통령이 국가 안보에 관한 담화를 발표했다.)
Her address at the climate summit received widespread praise. (기후 정상회의에서 그녀의 연설은 큰 찬사를 받았다.)
The CEO's address highlighted the company's future goals. (CEO의 연설은 회사의 미래 목표를 강조했다.)
During the address, the mayor outlined plans for urban development. (연설 중에 시장은 도시 개발 계획을 설명했다.)
The professor's address to the graduates was both inspiring and practical. (교수의 졸업생 대상 연설은 영감을 주면서도 실용적이었다.)
The prime minister's address to the nation focused on the economic crisis. (총리의 국민 담화는 경제 위기에 초점을 맞췄다.)
In his address, the governor emphasized the need for community unity. (그의 연설에서 주지사는 지역사회의 단결의 필요성을 강조했다.)
The keynote address discussed innovations in technology. (기조 연설은 기술 혁신에 대해 다루었다.)
The ambassador's address celebrated the long-standing partnership between the two countries. (대사의 연설은 두 나라 간의 오랜 협력을 축하했다.)
The chairman's farewell address left the audience deeply moved. (회장의 고별 연설은 청중에게 깊은 감동을 주었다.)

Speech (연설, 담화)

Speech는 영어로 공식적인 자리에서 발표하는 말이나 연설을 의미합니다. 이는 일방적인 담화로, 한 사람이 여러 사람에게 전달하는 경우에 적합합니다. 비공식적인 상황에서도 자주 사용되는 표현입니다.

예시 문장

The principal gave a speech at the school's graduation ceremony. (교장이 학교 졸업식에서 연설을 했다.)
His speech about equality resonated with the audience. (그의 평등에 관한 연설은 청중에게 큰 감명을 주었다.)
She prepared a heartfelt speech for her parents’ anniversary. (그녀는 부모님의 기념일을 위해 진심 어린 연설을 준비했다.)
The politician’s speech focused on healthcare reform. (정치인의 연설은 의료 개혁에 초점을 맞췄다.)
He delivered a powerful speech on the importance of education. (그는 교육의 중요성에 대한 강력한 연설을 했다.)
The motivational speaker’s speech inspired many young entrepreneurs. (동기 부여 연사의 연설은 많은 젊은 기업가들에게 영감을 주었다.)
Her speech was full of optimism and hope for the future. (그녀의 연설은 미래에 대한 낙관과 희망으로 가득 차 있었다.)
The coach’s speech before the game motivated the players. (경기 전 코치의 연설은 선수들에게 동기를 부여했다.)
The wedding speech brought laughter and tears to the guests. (결혼식 연설은 손님들에게 웃음과 감동을 선사했다.)
His speech addressing global poverty was well-received at the conference. (그의 세계 빈곤 문제를 다룬 연설은 회의에서 호평을 받았다.)

Discourse (담론, 담화)

Discourse는 공식적이거나 학문적인 대화나 담론을 의미합니다. 보통 복잡하거나 심오한 주제를 다루는 학문적, 철학적, 또는 사회적 담론을 의미합니다.

예시 문장

His critical discourse challenged prevailing assumptions in contemporary sociology. (그의 비판적 담론은 현대 사회학의 지배적인 가정들에 도전했다.)
Her book provides an in-depth discourse on feminism and modern society. (그녀의 책은 페미니즘과 현대 사회에 대한 심층적인 담론을 제공한다.)
The panel engaged in a heated discourse about climate change policies. (패널은 기후 변화 정책에 대해 열띤 담화를 가졌다.)
His discourse on the history of language was both fascinating and educational. (그의 언어 역사에 대한 담화는 흥미롭고 교육적이었다.)
Philosophical discourse often explores the nature of human existence. (철학적 담화는 종종 인간 존재의 본질을 탐구한다.)
The conference opened with a discourse on global economic trends. (회의는 세계 경제 동향에 대한 담화로 시작되었다.)
The discourse around artificial intelligence continues to evolve. (인공지능에 대한 담화는 계속 진화하고 있다.)
She published a paper analyzing the political discourse of the 20th century. (그녀는 20세기 정치 담화를 분석한 논문을 발표했다.)
The discourse on human rights emphasized the role of education. (인권에 대한 담화는 교육의 역할을 강조했다.)
Religious discourse often reflects the values and beliefs of a society. (종교적 담화는 종종 사회의 가치와 신념을 반영한다.)